البنية البيروقراطية لديوان البريد في الدولتین الأموية والعباسية: دراسة أوجه الاشتراك فیهما على أساس نظرية ماكس فيبر

نوع المستند : پژوهشی اصیل

المؤلفون
1 أستاذ مشارك، قسم التاريخ، جامعة أراك
2 الماجستير في فرع التأريخ الإسلامي بجامعة أراك وأمين عام التعليم في أراك
المستخلص
إنّ ديوان البريد بوصفه أحد المنظمات الرئيسية في الدولتين الأموية والعباسية، كان يلعب دورًا حيويًا في الحفاظ على الاستقرار السياسي، والأمن الداخلي، والتعاملات الإقليمية. تجري هذه الدراسة بحثاً مقارناً لبنية ديوان البريد وأدائه وتطوراته خلال الفترتين المذكورتين، وذلك بالاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي ونظرية البيروقراطية لماكس فيبر. وتظهر النتائج أنّ ديوان البريد قد اعتُمِدَ كنموذج أولي للنظام الإداري ما قبل الحداثة لامتلاكه خصائص بيروقراطية لنمط ويبري كالتسلسل الإداري، وتقسيم المهام التخصصية، والتوظيف على أساس الكفاءة النسبية، والعقلانية في نقل المعلومات. وكان التسلسل الهرمي لهذا النظام يشمل رئيس الديوان (صاحب البريد)، والرسل، والمخبرين (العيون)، وموظفي فتح الرسائل، ولكل منهم وظائف معيّنة في المجالات البريدية، والاستخبارات أو التجسس، والرقابة. وعلى الرّغم من أن اختيار بعض مسؤولي البريد من الأسر الخاصة أو المهنيين المدربين كان يبتعد قليلاً عن فكرة "الجدارة المطلقة" التي طرحها فيبر، إلاّ أنَّ التركيز على التدريب المتخصص والالتزام بالشؤون الأخلاقية كالصدق والوفاء كان يُعدُّ محاولة لإنشاء نظام فعال. علاوة على ذلك، استخدام تقنيات الاتصال كالبريد البري والبحري، والحمام الزاجل، وأنظمة التشفير من أجل التسريع وتحقيق الأمن في نقل المعلومات كان انعكاسًا للعقلانية الوظيفية. ولم يكن لهذا النظام دور محوري في الإشراف على الولاة ومكافحة الاضطرابات فحسب، بل كان أيّ نقص فيه أو انقطاع في اتصالاته يُعَدُّ عاملًا مؤثرًا في سقوط الدّول.
الكلمات الرئيسية
الموضوعات الرئيسية

-      ابن الأثير، عز الدين علي بن محمد. (1371 هـ)، الكامل في التاريخ (المجلدات 3 و9 و10)، ترجمة أبو القاسم حالة وعباس خليلي، طهران: مؤسسة المطبوعات العلمية.
-      ابن حوقل، أبو القاسم محمد بن حوقل. (1366 هـ)، صورة الأرض، ترجمة وتعليق جعفر شعار، طهران: أميركبير.
-      ابن خرداذبه، أبو القاسم عبيد الله بن عبد الله. (1370 هـ)، المسالك والممالك، ترجمة حسين قره جانلو، طهران: نشر مترجم.
-      أشپولر، برتولد. (1369 هـ)، تاريخ إيران في القرون الإسلامية الأولى (المجلد 2، ترجمة مريم مير أحمدي)، طهران: علمي فرهنگي.
-      أمير علي. (1401 هـ)، تاريخ العرب والإسلام، ترجمة فخر داعي جيلاني، طهران: گنجينة.
-      انصاف بور، أحمد. (1356 هـ)، بناء الدولة في إيران، طهران: أميركبير.
-      أنوري، أحمد. (1373 هـ)، مصطلحات الدواوين في عهد الغزنويين والسلاجقة، طهران: مكتبة طهوري.
-      آبادي، محمد. (1356 هـ)، دراسة حول البريد، مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة أذربيجان تبريز، 29(122)، (صص 239-208).
-      بادكوبه هزاوه، أحمد، تاج‌بخش، قدريه (1430 هـ)، "تطورات ديوان البريد في عهد حكومة بيبرس في مصر والشام"، دراسات في العلوم الإنسانية، 16(4)، (صص 29-42).
-      بلعمي، محمد بن محمد. (1389 هـ)، تاريخ الطبري (المجلد 2)، تحقيق محمد روشن، طهران: انتشارات سروش.
-      بيغولوسكايا، ن. و. وآخرون. (1354 هـ)، تاريخ إيران من العصور القديمة إلى القرن الثامن عشر الميلادي، ترجمة كريم كشاورز، طهران: پیام.
-      ثواقب، جهانبخش (1396 هـ)، "الوظيفة السياسية - الأمنية لديوان البريد في الخلافة الإسلامية"، تاريخ الثقافة والحضارة الإسلامية، 26(ب)، (صص 91-116).
-      حتى، فيليب خليل. (1366 هـ)، تاريخ العرب (المجلد 2، ترجمة أبو القاسم باينده)، طهران: انتشارات آگاه.
-      حسن، إبراهيم حسن. (1371 هـ)، التاريخ السياسي للإسلام (المجلد 2، ترجمة أبو القاسم باينده)، طهران: منظمة انتشارات جاويدان.
-      حموي، ياقوت. (1993 م)، معجم الأدباء، تحقيق إحسان عباس، بيروت: دار صادر.
-      الخضري، محمد بك. (1423 هـ)، الدولة الأموية، بيروت: المكتبة العصرية.
-      زيدان، جرجي. (1369 هـ)، تاريخ الحضارة الإسلامية، ترجمة علي جواهر كلام، طهران: أميركبير.
-      الطبري، أبو جعفر محمد بن جرير. (1363 هـ)، تاريخ الأمم والملوك (تاريخ الطبري) (المجلدات 11-13، ترجمة أبو القاسم باينده)، طهران: أساطير.
-      قلقشندي، أبو العباس أحمد بن علي (1407 هـ)، صبح الأعشى في صناعة الإنشاء (المجلد 14)، بيروت: دار الكتب العلمية.
-      كردعلي، محمد. (1954/1374 هـ)، رسائل البلغاء - رسالة عبد الحميد الكاتب في نصيحة ولي العهد (المجلد 1)، القاهرة: لجنة التأليف والترجمة والنشر.
-      كسائي، نور الله، برغنيسی، ناديا. (1376 هـ)، "البريد"، موسوعة العالم الإسلامي (المجلد 3)، طهران: مؤسسة دائرة المعارف الإسلامية.
-      متز، آدم. (1362 هـ)، الحضارة الإسلامية في القرن الرابع الهجري (المجلد 1)، ترجمة عليرضا ذكاوتي قراگزلو، طهران: أميركبير.
-      مسعودي، أبو الحسن علي بن الحسين. (1360 هـ)، مروج الذهب ومعادن الجوهر (المجلد 2)، طهران: دار الترجمة والنشر.
-      مسلمي، شهناز (1392 هـ)، "دراسة مقارنة لديوان الإشراف والبريد في عهد الغزنويين والسلاجقة"، مجلة التاريخ والبحث، 57، (صص 23-41).
-      نظام الملك الطوسي، أبو علي حسن بن علي. (1364 هـ)، سياسة نامه أو سير الملوك، تحقيق جعفر شعار، طهران: مطبعة سپهر.
-      ويبر، ماكس. (1394 هـ)، الاقتصاد والمجتمع، ترجمة عباس منوچهري وآخرون، طهران: انتشارات سمت.
References
-       Abadi, Mohammad. (1977), “A Study on the Barid.” Journal of the Faculty of Literature and Human Sciences of Azerbaijan (Tabriz), 29(122), pp. 208–239.
-       Ansafpour, Ahmad. (1977), State Formation in Iran. Tehran: Amir Kabir.
-       Anvari, Ahmad. (1994), Administrative Terminology in the Ghaznavid and Seljuk Periods. Tehran: Sokhan & Tahouri Library.
-       Badkoubeh Hazaveh, Ahmad, & Tajbakhsh, Qadriyeh. (1430 AH), “The Development of the Diwan al-Barid during the Reign of Baybars in Egypt and Syria.” Dirasat fi al-‘Ulum al-Insaniyyah, 16(4), pp. 29–42.
-       Bal‘ami, Muhammad ibn Muhammad. (2010), Tarikhnameh-ye Tabari (Vol. 2), Edited and Annotated by Mohammad Roshan. Tehran: Soroush Publications.
-       Hassan, Ibrahim Hassan. (1992), The Political History of Islam (Vol. 2), Translated by Abolqasem Payandeh. Tehran: Javidan Publications Organization.
-       Hitti, Philip K. (1987), History of the Arabs (Vol. 2), Translated by Abolqasem Payandeh. Tehran: Agah Publications.
-       Ibn al-Athir, Izz al-Din Ali ibn Muhammad. (1992), The Complete History of Islam and Iran (Vols. 3, 9, 10), Translated by Abolqasem Halat and Abbas Khalili. Tehran: Elmi Press Institute.
-       Ibn Hawqal, Abu al-Qasim Muhammad ibn Hawqal. (1987), The Travels of Ibn Hawqal: Iran fi Surat al-Ard. Translated and Annotated by Jafar Shoar. Tehran: Amir Kabir.
-       Ibn Khordadbeh, Abu al-Qasim Ubayd Allah ibn Abd Allah. (1991), Kitab al-Masalik wa al-Mamalik. Translated by Hossein Gharehchanlou. Tehran: Nashr-e Motarjem.
-       Kard Ali, Muhammad. (1954/1374 AH), Rasa’il al-Bulagha’: Risalat Abd al-Hamid al-Katib fi Nasihat Wali al-‘Ahd (Vol. 1), Cairo: Lajnat al-Ta’lif wa al-Tarjamah wa al-Nashr.
-       Kasai, Nourallah, & Bargnisi, Nadia. (1997), “Barid.” In Encyclopaedia of the World of Islam (Vol. 3), Tehran: Foundation of the Islamic Encyclopaedia.
-       Khudari, Muhammad Beyk. (1423 AH), Al-Dawlah al-Umayyah. Beirut: Al-Maktabah al-‘Asriyyah.
-       Mas‘udi, Abu al-Hasan Ali ibn al-Husayn. (1981), Muruj al-Dhahab wa Ma‘adin al-Jawhar (Vol. 2), Tehran: Translation and Book Publishing Institute.
-       Metz, Adam. (1983), Islamic Civilization in the Fourth Century AH (Vol. 1), Translated by Alireza Zekavati Qaragozlu. Tehran: Amir Kabir.
-       Moslemi, Shahnaz. (2013), “A Study and Comparison of the Diwan al-Ishraf and Diwan al-Barid in the Ghaznavid and Seljuk Periods.” Historical Research, 57, pp. 23–41.
-       Nizam al-Mulk Tusi, Abu Ali Hasan ibn Ali. (1985), Siyasatnama (The Book of Government) or Siyar al-Muluk. Edited by Jafar Shoar. Tehran: Sepehr Press.
-       Pigulevskaya, N. V., et al. (1975), History of Iran from Antiquity to the Eighteenth Century. Translated by Karim Keshavarz. Tehran: Payam.
-       Qalqashandi, Abu al-Abbas Ahmad ibn Ali. (1407 AH), Subh al-A‘sha fi Sina‘at al-Insha’ (Vol. 14), Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
-       Sayyid Amir Ali. (1401 AH), The History of the Arabs and Islam. Translated by Fakhr Da‘i Gilani. Tehran: Ganjineh.
-       Spuler, Bertold. (1990), The History of Iran in the Early Islamic Centuries (Vol. 2), Translated by Maryam Mir Ahmadi. Tehran: Elmi-Farhangi Publications.
-       Tabari, Abu Ja‘far Muhammad ibn Jarir ibn Yazid. (1984), Tarikh al-Umam wa al-Muluk (The History of al-Tabari) (Vols. 11–13), Translated by Abolqasem Payandeh. Tehran: Asatir Publications.
-       Thavaqeb, Jahanbakhsh. (2017), “The Political and Security Functions of the Diwan al-Barid in the Islamic Caliphate.” History of Islamic Culture and Civilization, 26(B), pp. 91–116.
-       Weber, Max. (2015), Economy and Society. Translated by Abbas Manouchehri et al. Tehran: SAMT Publications.
-       Yaqut al-Hamawi. (1993), Mu‘jam al-Udaba’. Beirut: Edited by Ihsan Abbas.
-       Zaydan, Jurji. (1990), History of Islamic Civilization. Translated by Ali Javaherkalam. Tehran: Amir Kabir.
 
المجلد 33، العدد 1
الربيع 2026
الصفحة 27-48