1
Department of Arabic language and literature, Faculty of Humanities,Tarbiat Modares University ,Tehran, Iran
2
Tarbiat Modares University
Abstract
Text linguistics is a new branch of linguistics that deals with the description and analysis of extended texts (either spoken or written) in communicative contexts and the role of participants (senders and receivers). Textuality is one of the important concepts in it which was first mentioned by De Beaugrande and Dressler in their book entitled "Introduction to Text Linguistics." They proposed seven features of textuality where coherence is considered one of the basic concepts and seven-dimensional in text linguistics and is the fundamental one, which linguistic scientists have paid special attention to. In fact, this is the coherence of the devices that contribute to the emergence of verbal and structural communication of the text. There are two main types of cohesion:1- Grammatical, 2-Lexical. Imam Ali (AS) wrote his letters to Muawiyah in the different circumstances, but they are not separate from each other i.e. there is a strong connection between them. For this reason, we studied those coherences and their aesthetics through a descriptive-analytical approach. For our study, we chose nine letters of Imam Ali (AS) to Muawiyah: 6-10-17-28-48-55-64-65-75. One of the outcomes we came across has been the recurrence in the lexical cohesion that had the highest rate in Imam’s letters to Muawiyah, as well as the reference in the grammatical cohesion section. We could see that the cohesive devices link the letters to each other, such as the esophoria that builds a network indicating the atmosphere of negotiations between the Imam and Muawiyah.
1) ابن ابی الحدید، عبد الحمید ، شرح نهج البلاغة ، قم ، مکتبة آیة الله العظمی المرعشي النجفي (ره)
2) ابن قتيبة الدينوري،(1410ق) ، الإمامة والسياسة، تحقیق: الشيري،الطبعة الأولی،بيروت، دار الأضواء
3) ابن منظور، ، (۱۴۱۴ق)،لسان العرب ، الطبعة الثالثة ،دار إحیاء التراث العربی
4) ابن‌میثم، میثم بن علی،(1404ق) ، شرح نهج البلاغة، طهران ، مكتبة نشر الكتاب
5) إسماعيل، عز الدين،(1974م) ، الأسس الجمالية في النقد العربي: عرض و تفسير و مقارنة ، الطبعة الثالثة ، دار الفكر العربي
6) بحيري، سعيد حسن،(1997م) ،علم لغة النص المفاهيم و الاتجاهات ، الطبعة الأولی ، مصر، الشركة المصرية العالمية للنشر لونجمان
7) بن قري،أسماء،(2019م) ،جماليةالإحالة وآلياتها في تحقيق تماسك النص واتساقه-مقاربة تطبيقية لنماذج مختارة،مجلة المقري للدراسات اللغوية و النظرية و التطبيقية ، العدد 4 ،المجلد 2
8) بوترعة، عبدالحمید،(2012م) ،الإحالةالنصیّةوأثرهافي تحقیق تماسك النص القرآني،مجلةالأثر، العدد 16
9) بودوخة، مسعود،(2017م) ، الأسلوبية و البلاغة العربية مقاربة جمالية،عمان: مركز الكتاب الأكاديمي
10) البیهقي الکیدري ، محمد بن حسین، ( 1375 ش ) ،حدائق الحقائق، قم ،بنياد نهج البلاغه
11) التميمي ، أرکان،(1429ق) ، صفوة شروح نهج البلاغة، قم ،الاعتصام
12) الجحاف، یحیی بن إبراهیم،(1380ش) ، إرشاد المؤمنین إلی معرفة نهج البلاغة المبین، قم
13) خطابی، محمد،(۱۹۹۱م)،لسانیات النص، ط1، لبنان، المرکز الثقافی العربی
14) دنبلي خويي،إبراهیم بن حسین، الدرة النجفیة
15) دیبوجراند، (1998 م) ، النص و الخطاب و الإجراء، الطبعة الأولی ترجمة : تمام حسان ،القاهرة ،عالم الكتب
16) دیبوجراند و دريسلر (1992م) ، مدخل إلى علم لغة النص ترجمة:إلهام أبوغزالة، الطبعة الأولی ،مطبعة دار الكاتب
17) الزناد،الأزهر(۱۹۹۳م)، نسیج النص، الطبعة الأولی، المرکز الثقافی،بیروت
18) السرخسي النيشابوري، علی بن ناصر، (1415ق) ،أعلام نهج البلاغة،إیران،وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي
19) العامري ، فاطمة و مير حاجي، حميدرضا (1385ش) ،«دلالة الأصوات على المعاني» بحث مقدم لنيل درجة الماجستير في اللغة العربية و آدابها ، جامعة العلامة الطباطبايي
20) عبد المجيد ، جميل ،(1998م ) ،البديع بين البلاغة العربية و اللسانيات النصية ، الطبعة الأولی ،مصر ،الهيئة المصرية العامة للكتاب
21) عبده ،محمد،شرح نهج البلاغة،القاهرة، مطبعة الإستقامة
22) عطية ، محسن محمد ،(1991م) ،غاية الفن : دراسة فلسفية نقدية،القاهرة، دارالمعارف
23) عفیفي، أحمد ،( 2001م) ، نحو النص اتجاه جديد في الدرس النحوي ، الطبعة الأولی ، القاهرة ،مكتبة زهراء الشرق
24) الفراهيدي ، الخليل بن أحمد ، العين ،المحقق: د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي،دار ومكتبة الهلال
25) فرج، حسام أحمد،(2007م) ،نظرية علم النص:رؤية منهجية في بناء النص النثري، الطبعة الأولی ، القاهرة ،مكتبة الآداب
26) الفیروز آبادي،(۱۹۹۹م) ،القاموس المحیط، الطبعة الأولی، بیروت، دارالفکر للطباعة والنشر
27) قطب الدين الراوندي ،(1406ق) ،منهاج البراعة، قم،مکتبة آیة الله العظمی المرعشي النجفي (ره)
28) کلمایر و آخرون ،(2009م) ،أساسيات علم لغة النص(مدخل إلى فروضه و نماذجه و علاقاته و طرائقه و مباحثه )،ترجمة سعيد حسن بحيري ، القاهرة، مكتبة زهراء الشرق
29) كمال،عید،(1978م) ،فلسفة الأدب و الفن،لیبیا،الدار العربية للكتاب
30) لالو، شارل،(2010م) ، مبادئ علم الجمال " الاستطيقا"،ترجمة مصطفى ماهر ،القاهرة، المركز القومي للترجمة
31) محمد، عزة شبل،(2009م) ،علم لغة النص النظرية و التطبيق، الطبعة الثانية ، القاهرة، مكتبة الآداب
32) مصلوح،سعد،(2003م) ،في البلاغة العربية و الأسلوبيات اللسانية آفاق جديدة، الطبعة الأولی ،الکویت،مجلس النشر العلمي لجنة التأليف و التعريب و النشر
33) مكارم الشيرازي، ناصر، (1426ق) ، نفحات الولاية شرح عصري جامع لنهج البلاغة، الطبعة الأولی ، دار الجواد الأئمة (ع)
34) الموسوي ، السید صادق،(1426ق) ، تمام نهج البلاغة،بیروت
35) الموسوي، عباس علي، (1418ق) ، شرح نهج البلاغة ، بیروت، دار الرسول الأکرم صلی الله عليه و آله و سلم
36) المؤيد ، یحیی بن حمزه،(1424ق) ، الدیباج الوضي، الیمن ، مؤسسة الإمام زيد بن علي الثقافية
37) نازك الملائكة،(2014م) ،قضايا الشعر المعاصر،لبنان،دار العلم للملايين
38) النواب اللاهیجی، محمد باقر بن محمود، شرح نهج البلاغه،طهران
Motagizadeh,I. , Mirzaei,F. and shabani,M. (2025). The Aesthetic Coherence and its Devices in the Letters of Imam Ali (AS) to Muawiyah. The Journal of Research in Humanities, 31(2), 33-65.
MLA
Motagizadeh,I. , Mirzaei,F. , and shabani,M. . "The Aesthetic Coherence and its Devices in the Letters of Imam Ali (AS) to Muawiyah", The Journal of Research in Humanities, 31, 2, 2025, 33-65.
HARVARD
Motagizadeh,I.,Mirzaei,F.,shabani,M. (2025). 'The Aesthetic Coherence and its Devices in the Letters of Imam Ali (AS) to Muawiyah', The Journal of Research in Humanities, 31(2), pp. 33-65.
CHICAGO
I. Motagizadeh, F. Mirzaei and M. shabani, "The Aesthetic Coherence and its Devices in the Letters of Imam Ali (AS) to Muawiyah," The Journal of Research in Humanities, 31 2 (2025): 33-65,
VANCOUVER
Motagizadeh,I.,Mirzaei,F.,shabani,M. The Aesthetic Coherence and its Devices in the Letters of Imam Ali (AS) to Muawiyah. The Journal of Research in Humanities, 2025; 31(2): 33-65.
The Journal of Research in Humanities