An Analysis of Stigma in the Novel “Chicago” of Alaa Al Aswany Based on the Theory of Erving Goffman

Document Type : Original Research

Authors
1 PhD in Arabic Language and Literature, Tarbiat Modares University
2 Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Ilam University
3 Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Kosar University of Bojnord, Bojnord, Iran.
Abstract
The stigma as one of the most important concepts of Erving Goffman in dramatic sociology that investigates the identity that arises with the creation of a gap between social identity (that arises in the interaction with other people) and the potential identity (with which individuals define themselves). Such people are not able to follow the common norms of society and as a result they are not accepted by others and a "stigma" is put on their forehead. In the novel Chicago by Alaa Al Aswany, we are witnessed to the stigma attached to two main female characters, Shayma (Egyptian) and Carol (American). These two Eastern and Western women who are dealing with the stigma. With a descriptive-analytical method, this study tries to investigate the "Stigma" theory of Goffman and to analyze the action of each of the female protagonists against the stigma and find solutions for it. The results indicate that Shayma is facing the stigma of having an illicit relationship with her classmate and getting pregnant by him, and to get rid of it, she has an abortion. But Carol suffers from ethnic-racial stigma that has faced her with social rejection, she succumbs to other stigmas in order to get rid of it and achieve a desirable social status.


Keywords

Subjects


1-الأسوانی، علاء ( 2007)، شیکاجو، ط الأولی،الشرکه المصریه للنشر الدولی والعربی.
2-ادگار، اندرو و سج ویک (1387)، مفاهیم بنیادی نظریه فرهنگی، ترجمه مهران مهاجر و محمد نبوی، تهران: آگه.
3-ایمان، محمد‌تقی و مرادی، گلمراد (1390)، «روش‌شناسی نظریه اجتماعی گافمن»، جامعه‌شناسی زنان، سال دوم، ش 2، صص 59-78.
4--بهجت، محمد‌تقی (بی‌تا)، رساله توضیح‌المسائل، استفتائات پزشکی، سقط جنین.
5-پوینده، محمد‌جعفر(1390)، درآمدی بر جامعه‌شناسی ادبیات، چ 2، تهران: نقش‌جهان.
6-حیزیه، حسناوی (2012)، «أنماط ودوافع جریمه المرأه فی المجتمع تحلیل مضمون جریده النهار»، مقدمه لنیل شهاده الماجستر، جامعه باجی مختار، الجزائر.
7-الرویلی، سعود بن‌محمد (2008)، «الوصم الاجتماعی وعلاقته بالعود للجریمه»، أطروحه ماجستیر، جامعه نایم العربیه للعلوم الامنیه.
8-رضایی‌دهنوی، صدیقه و دیگران (1388)، «بررسی پدیده استیگما در مادران دارای فرزند با نشانگان داون در شهر اصفهان، رویکردی روانی- اجتماعی»، خانواده‌پژوهی، سال دوم، ش 9، صص 401- 416.
9-رابینگتن، ارل، و واینبرگ، مایکل (1383)، رویکردهای نظری هفتگانه در بررسی مسائل اجتماعی، ترجمه رحمت‌الله صدیق سروستانی، چاپ دوم: دانشگاه تهران.
10-ریترز، جورج (1380)، نظریه جامعه‌شناسی در دوران معاصر، ترجمه محسن ثلاثی، چاپ پنجم: علمی.
11-زینی‌وند، تورج، وصولتی، سمیه (1397)، «تحلیل جامعه‌شناختی «داغ‌ننگ» در داستان کوتاه من وراء الحجاب والساقطه (رویکرد نمایشی اروینگ گافمن)»، ادب عربی، سال 10، شماره 1، صص 127-143.
12-السعداوی، نوال (1990)، المرأه والجنس، ط الرابعه: دار ومطابع المستقبل بالفجاله والاسکندریه.
13-سعیدی، سعیده (1396)، «الحیاه المدنیه وإعاده تعریف هویه المهاجرین: دراسه فی عملیه الاندماج الثقافی للمرأه الأفغانیه فی ألمانیا»، دراسات فی العلوم الانسانیه، 24(2)، صص 121-140.
14-عباداللهی، حمید و دیگران (1390)، «داغ‌ننگ و هویت اجتماعی: بررسی موردی عوامل اجتماعی داغ‌ننگ-زننده بر افراد دارای معلولیت جسمانی آشکار در شهر رشت، بررسی مسائل اجتماعی ایران، سال دوم، شماره پنجم و ششم، صص 196- 221.
15-عباده، أحمد مدیحه (2008)، العنف ضد المرأه، دراسات میدانیه حول العنف الجسدی والعنف الجنسی. القاهره: دار الفجر للنشر والتوزیع.
16-غدنز، أنتونی (2005)، علم الاجتماع، ترجمه فایز الصیاغ، الطبعه الرابعه، بیروت: المنظمه العربیه للترجمه.
17-قاضی‌نژاد، مریم و ساوالان‌پور، مریم (1387)، «بررسی رابطه طرد اجتماعی و آمادگی برای اعتیاد»، مسائل اجتماعی ایران، سال 16، شماره 63، 1387، صص 139- 180.
18-کابان، فیلیب و دورتیه، جان فرانسوا (2010)، علم الاجتماع؛ من نظریات الکبری إلی الشوؤن الیومیه، ترجمه ایاس حسن، دمشق: دار الفرقد.
19-گافمن، اروینگ (1386)، داغ‌ننگ؛ چاره‌اندیشی برای هویت ضایع‌شده، ترجمه مسعود کیانپور، تهران: مرکز.
20-Heatherton,Todd F(2000), “The social psychology of stigma”, The Guilford Press, New York/NY.