تعالج «وصمه العار» (stigma)کإحدی المفاهیم المبتکره الرئیسه لإیرفینغ غوفمان فی علم الاجتماع المسرحی الهویات التی یتم إنشاؤها من خلال خلق فجوه بین الهویه الاجتماعیه الفعلیه (الهویه التی تظهر فی التفاعل مع الآخرین) والهویه المحتمله للأفراد (الهویه التی یعرّفون بها أنفسهم). هؤلاء الناس غیر قادرین علی اتباع المعاییر العامه للمجتمع ونتیجه لذلک لایقبلهم الناس العادیون الآخرون، فإنهم یتعرضون لوصمه العار. نشاهد فی روایه شیکاجو لعلاء الأسوانی وصمه العار لدی الشخصیتین الرئیسیتین أی شیماء (مصریه) وکارول (أمریکیه)؛ امرأتین، من الشرق والغرب، تعانی کل منهما من وصمه عار. یهدف هذا البحث مستخدمًا المنهج الوصفی- التحلیلی ومبنیًا علی نظریه «وصمه العار» لإیرفینغ غوفمان، إلی تحلیل تصرفات کل من بطلتَی الروایه فی مواجهه وصمه عارها وإیجاد حل لها. أظهرت النتائج أن شیماء تواجه وصمه العار المتمثله فی علاقه غیرمشروعه مع زمیلها وتحمل منه، وتحاول الإجهاض تخلّصًا منها. لکن کارول تعانی من وصمه العار العرقیه التی تؤدّی إلی الرفض الاجتماعی، وتستسلم لوصمات أخری من أجل التخلص منها وتحقیق مکانتها الاجتماعیه المنشوده.
1-الأسوانی، علاء ( 2007)، شیکاجو، ط الأولی،الشرکه المصریه للنشر الدولی والعربی.
2-ادگار، اندرو و سج ویک (1387)، مفاهیم بنیادی نظریه فرهنگی، ترجمه مهران مهاجر و محمد نبوی، تهران: آگه.
3-ایمان، محمدتقی و مرادی، گلمراد (1390)، «روششناسی نظریه اجتماعی گافمن»، جامعهشناسی زنان، سال دوم، ش 2، صص 59-78.
4--بهجت، محمدتقی (بیتا)، رساله توضیحالمسائل، استفتائات پزشکی، سقط جنین.
5-پوینده، محمدجعفر(1390)، درآمدی بر جامعهشناسی ادبیات، چ 2، تهران: نقشجهان.
6-حیزیه، حسناوی (2012)، «أنماط ودوافع جریمه المرأه فی المجتمع تحلیل مضمون جریده النهار»، مقدمه لنیل شهاده الماجستر، جامعه باجی مختار، الجزائر.
7-الرویلی، سعود بنمحمد (2008)، «الوصم الاجتماعی وعلاقته بالعود للجریمه»، أطروحه ماجستیر، جامعه نایم العربیه للعلوم الامنیه.
8-رضاییدهنوی، صدیقه و دیگران (1388)، «بررسی پدیده استیگما در مادران دارای فرزند با نشانگان داون در شهر اصفهان، رویکردی روانی- اجتماعی»، خانوادهپژوهی، سال دوم، ش 9، صص 401- 416.
9-رابینگتن، ارل، و واینبرگ، مایکل (1383)، رویکردهای نظری هفتگانه در بررسی مسائل اجتماعی، ترجمه رحمتالله صدیق سروستانی، چاپ دوم: دانشگاه تهران.
10-ریترز، جورج (1380)، نظریه جامعهشناسی در دوران معاصر، ترجمه محسن ثلاثی، چاپ پنجم: علمی.
11-زینیوند، تورج، وصولتی، سمیه (1397)، «تحلیل جامعهشناختی «داغننگ» در داستان کوتاه من وراء الحجاب والساقطه (رویکرد نمایشی اروینگ گافمن)»، ادب عربی، سال 10، شماره 1، صص 127-143.
12-السعداوی، نوال (1990)، المرأه والجنس، ط الرابعه: دار ومطابع المستقبل بالفجاله والاسکندریه.
13-سعیدی، سعیده (1396)، «الحیاه المدنیه وإعاده تعریف هویه المهاجرین: دراسه فی عملیه الاندماج الثقافی للمرأه الأفغانیه فی ألمانیا»، دراسات فی العلوم الانسانیه، 24(2)، صص 121-140.
14-عباداللهی، حمید و دیگران (1390)، «داغننگ و هویت اجتماعی: بررسی موردی عوامل اجتماعی داغننگ-زننده بر افراد دارای معلولیت جسمانی آشکار در شهر رشت، بررسی مسائل اجتماعی ایران، سال دوم، شماره پنجم و ششم، صص 196- 221.
15-عباده، أحمد مدیحه (2008)، العنف ضد المرأه، دراسات میدانیه حول العنف الجسدی والعنف الجنسی. القاهره: دار الفجر للنشر والتوزیع.
16-غدنز، أنتونی (2005)، علم الاجتماع، ترجمه فایز الصیاغ، الطبعه الرابعه، بیروت: المنظمه العربیه للترجمه.
17-قاضینژاد، مریم و ساوالانپور، مریم (1387)، «بررسی رابطه طرد اجتماعی و آمادگی برای اعتیاد»، مسائل اجتماعی ایران، سال 16، شماره 63، 1387، صص 139- 180.
18-کابان، فیلیب و دورتیه، جان فرانسوا (2010)، علم الاجتماع؛ من نظریات الکبری إلی الشوؤن الیومیه، ترجمه ایاس حسن، دمشق: دار الفرقد.
19-گافمن، اروینگ (1386)، داغننگ؛ چارهاندیشی برای هویت ضایعشده، ترجمه مسعود کیانپور، تهران: مرکز.
20-Heatherton,Todd F(2000), “The social psychology of stigma”, The Guilford Press, New York/NY.