The violence and tyranny of power in the novel (the country Night) by janan jassem Hallawi

Document Type : Original Research

Authors
A. Kazem Ibrahim 1
F. Mirzaei 2
K. Parvini 3
1 PhD student in Arabic Language and Literature, Tarbiat Modares University
2 Professor of Arabic Language and Literature, TarbiatModares University
3 Professor of Arabic Language and Literature, Tarbiat Modares University
Abstract
The novel, with the tools of language, represents the real world, so the word takes the place of lens, revealing different aspects of society. The study of the narrative text in its cultural, social, political and historical format and its role in the formation of cultural identity for society helps to search about the emplicit pattern behind the apparent text and its technical esthetics. The purpose of this study with an analytical and descriptive approach and based on critical approaches for cultural criticism and its procedures by focusing on the parallel cultural pattrens behind the linguistic construction of the text in the novel "The Country Night" by Janan Jassim Hallway is presenting a perception about cultural patterns in their aesthetic and ugly dimensions. A esthetics lead to cultural awareness, but the ugliness are the systemic defects hidden under the mantle of the aesthetic as one of the cultural tricks that lead to cultural blindness. The obvious cultural habits of the war discourse in this novel are the dignity, honor, and defense of the eastern front of the Arab world, as opposed to the harsh and hidden cultural practices of the regime.The fictional character (Abdullah), like any Iraqian, feels no identity in his life in front of repressive behavior. Even the place in the story changes from a happy place (a place for children to play) to a sad place (a place of execution) to shows the dominance of cultural practices created by state violence in Iraqian society.

Keywords

Subjects

۱- ابراهیم، سلام (2012)، الرِّوَایَه العراقیه: رصد الخراب العراقی فی أزمان الدیکتاتوریه والحروب والاحتلال وسلطه الطوائف، الدوحه، المرکز العربی للأبحاث ودِّراسه السیاسات، مجله تبیّن، العدد 2.
۲- ----، ----)2014( الکاتب، النص، الحیاه، الکتابه لیست نزهه ولا لعبا بالکلمات. حینما تکون الثقافه قناعا للعنف السِّیاسیّ، مجله الکلمه، العدد 82 فبرایر.
http://alkalimah.net/Articles/Read?id=670&dossier=true
۳- ابن منظور، محمد بن مکرم،)1979(لسان العرب، ج15، دار المعارف، القاهره.
۴- إمام، عبد الفتاح إمام)1994(، الطاغیه، دِّراسه فلسفیه لصور من الاستبداد السِّیاسیّ، عالم المعرفه، الکویت، المجلس الوطنی للثقافه والفنون والآداب.
۵- الأنباری، شاکر(2002)، روَایَه "لیل البلاد" لجنان جاسم حلاوی المواطن الطیب فی جحیم العراق، نشر فی الحیاه یوم 08 - 12
https://www.sauress.com/alhayat/31118677
۶- بارت، رولان(1993)، المغامره السیمیولوجیه، ترجمه: عبد الرحیم حزل، مراکش،ط 1.
۷- برانس، جیراند(2003): قاموس السردیات، ترجمه السید إمام، میریت للنشر والمعلومات، القاهره، مصر، ط1.
۸- بدوی، احمد زکی(1978)، معجم مصطلحات العلوم الاجتماعیه، مکتبه لبنان، بیروت.
۹- بوعزه، محمد(2007) الدلیل إلی التحلیل السردی (تقنیات ومناهج)، دار الحرف للنشر والتوزیع، ط1.
۱۰- التلیلی، عبد الرحمن(2009)، عنف علی الجسد، مجله عالم الفکر، المجلس الوطنی للثقافه والفنون والآداب، الکویت، عدد4، المجلد 37، 2009.
۱۱- ثامر، فاضل(2018)، التأریخ والسردی فی الرِّوَایَه العربیَّه. دار الروافد الثَّقافیه، ناشرون.
۱۲- التمیمی، عبد الله حبیب، والشجیری، سحر کاظم حمزه(2014) دونیه المرأه فی المجتمع الجاهلی وفوقیتها فی الشعر، مجله جامعه بابل للعلوم الإنسانیه، م22، ع2.
۱۳- جهاد، کاظم(2003)، ثـلاثــــــــه وجــــــــوه للعــــــراق: قــراءه فی روایــات للتـکـرلی وحــلاّوی والإنبــاری.
) http://www.mafhoum.com/press4/muli133.htm
۱۴- حجازی، أحمد مجدی، وقناوی، شادیه علی(1995)،المخدرات وواقع العالم الثالث، دِّراسه حاله لاحد المجتمعات العربیَّه، مجله القاهره للخدمه الاجتماعیه، ج1، ع1، القاهره.
۱۵- الحسنی، الاء محسن حسن(2021) العُنْف ضد الإنسان فی الرِّوَایَه العراقیه قراءه فی روَایَه حیدر کاظم المعموری (لا حیاه فی هذه المدینه)، مجله جیل للدراسات الأدبیه والفکریه، العام الثامن، العدد 67، ینایر.
۱۶- حسین، محمد السید حسن(2019) العتبات النصیه فی روَایَه الجوهره والقبطان لزوینه الکلبانی مقاربه سیمیائیه، مجله جامعه الجوف، العدد السادس،.
۱۷- حلاوی، جنان جاسم(2002 ): روَایَه لیل البلاد، دار الآداب للنشر والتوزیع، بیروت، لبنان، ط1.
۱۸- حمید، باسم صالح(2017) الجسد فی روایات العُنْف فی العراق، دِّراسه فی نماذج من روَایَه ما بعد التغییر فی العراق، مجله کلیه التربیه، الجامعه المستنصریه، العدد 2.
۱۹- الرّباعی، عبد القادر(2007) تحولات النَّقد الثَّقافی، دار جریر للنشر والتوزیع، عمان، الأردن، ط1.
۲۰- زایتلن، أرفنج(1989) النظریه المعاصره فی علم الاجتماع، تر: محمد عوده وآخرون، ذات السلاسل، الکویت.
۲۲- سبیلا، محمد(2009) مدارات الحداثه، الشبکه العربیَّه للأبحاث والنشر، بیروت، ط1.
۲۳- کاظم، نادر(2016)الْهُوِیَّهُ والسرد – دراسات فی النظریه والنَّقد الثَّقافی ، دار الفراشه للنشر والتوزیع، الکویت، ط2.
۲۴- ---، ---:( 2004) تمثیلات الآخر – صوره السود فی المتخیل العربی الوسیط، المؤسسه العربیَّه للدراسات والنشر، ط1.
۲۵- الکردی، عبدالرحیم(2006) السرد فی الرِّوَایَه المعاصره( الرجل الذی فقد ظله نموذجا) القاهره، مکتبه الآداب،ط1.
۲۵- العبودی، ضیاء غنی) 2020) العُنْف السِّیاسیّ فی روَایَه طیور التاجی لإسماعیل فهد إسماعیل، مجله القارئ للدراسات الأدبیه والنقدیه واللغویه مجلد: 02عدد: 02 .
۲۷- العکره، أدونیس( 1986) «عنف» الموسوعه الفلسفیه العربیَّه، مجلد1، معهد الإنماء العربی، ط1.
۲۹- علیمات، یوسف(2004) جمالیات التحلیل الثَّقافی "الشعر الجاهلی نموذجاً"، المؤسسه العربیَّه للدِّراسات والنشر، بیروت، ط1.
۳۰- الغذَّامی، عبد الله محمد(2001) النَّقد الثَّقافی قراءه فی الأنساق الثَّقافیه، بیروت/ الدار البیضاء: المرکز الثَّقافی العربیّ، ط2.
۳۱- المرازیق، احمد جمال(2009) جمالیات النَّقد الثَّقافی، نحو رؤیه للأنساق الثَّقافیه فی الشعر الأندلسی، المؤسسه العربیَّه للدِّراسات والنشر، لبنان، ط1.
۳۲- لحمدانی، حمید(1993) بنیه النص السردی، من منظور النَّقد الأدبـی، المرکـز الثَّقافی العربـی، ط2.
۳۳- مجموعه من الباحثین الفرنسیین،( 1993) المجتمـع والعُنْف، بیروت، منشورات المؤسسه الجامعیه للدراسات والنشر، من سلسله "اقتصاد وإنسانیه"، ط3.
۳۴- المتنبی، أبوالطیب(1983) دیوان المتنبی، بیروت ، دار بیروت للطباعه والنشر.
۳۵- میرزائی، فرامرز، وهنری لطیف پور، ویدالله، رهبرتجارت، محبوبه (1397)،العُنْف السِّیاسیّ: الجماعی والحکومی وآثارهما فی روَایَه «نجمه أغسطس» لصنع الله ابراهیم.مجله الجمعیه الإیرانیه للغه العربیه و آدابها، العدد 46،صص 119-140
۳۷- هامون، فیلیب(2013) سیمیولوجیه الشخصیه الرِّوَائیه ، ترجمه سعید بنکراد، تقدیم: عبدالفتاح کیلیطو، دار الحوار اللاذقیه، سوریا، ط1.
۳۸- هامیلتون وآخرون (2005): القرن العشرون، المداخل التاریخیه والفلسفیه والنفسیه، مراجعه وإشراف رضوی عاشور، موسوعه کمبریدج فی النَّقد الأدبی الکلاسیکی، ج19، المجلس الأعلی للثَّقافه، القاهره.
The Journal of Research in Humanities
Volume 29, Issue 4
June 2023
Pages 67-88