The Duality of Sharia and Statute Law in Islamic countries; Causes and Consequences

Document Type : Original Research

Author
Faculty Member of Criminal Law and Criminology, Tarbiat Modares University
Abstract
Undoubtedly, one of the most important legal and judicial challenges in Islamic countries’ criminal law is the duality of Sharia and Law. Despite the Constitutions’ emphasis of the vast majority of Islamic countries that Islam is the official religion and the foundations of Islamic Law are the main source of legislation, in practice, except in a few Islamic countries, including Iran, there is no sign of Islamic Law.

In criminal laws and regulations of countries such as Egypt, Iraq, Syria, Jordan and Lebanon, not only can no trace of Islamic Sharia be found, but also in them can be seen a serious conflict with the principles of Islamic Sharia, especially the Qurchr('39')an and Sunnah. In this regard, explaining the reason and investigating the most important causes of duality is the main purpose of this study.

Findings of research in this article show that important and influential causes on the duality of Sharia and Law in Islamic countries are the occupation of some Islamic countries, the influence of intellectual and secular currents in the criminal law system, the globalization of criminal law and inattention to Haqq Allah (what is due to God/God’s right) and contentment with Haqq al-Nas (what is due to men/people’s right).

This research which using descriptive-analytical method and using library resources, explains the reasons and consequences of the duality of Sharia and Law in Islamic countries.

Keywords

Subjects


باللغه العربیه والفارسیه:
۱. الأهدل، علی محمد مقبول، (2014م.) "تعریف العلمانیه ونشأتها"، مقاله منشوره علی الانترنت یمکن العثور علیه عبر الدخول إلی الرابط التالی:
-https://www.alukah.net/culture/
2. إبراهیم، جمیل عطیه و صلاح عیسی، (۱۹۹۰م.)، صک المؤامره "وعد بلفور"، منشورات کتب العربیه.
3. بخوش، هشام، (۲۰۱۷م.)، "عولمه القوانین الجنائیه لمواجهه عالمیه الجریمه"، مجله الدراسات القانونیه والسیاسیه، المجلد 1، العدد 50، الجزائر.
4. بوساق، محمد بن المدنی، (۲۰۰۲م.)، اتجاهات السیاسه الجنائیه المعاصره والشریعه الإسلامیه، الطبعه الأولی، منشورات أکادیمیه نایف العربیه للعلوم الأمنیه، الریاض.
5. الجندی، أنور، (۲۰۰۷م.)، سقوط العلمانیه، دار الکتاب اللبنانی - مکتبه المدرسه، بیروت.
6. الجوزیه، ابن قیم، (بلا سنه نشر)، الطرق الحکمیه فی السیاسه الشرعیه، الجزء الأول، مطبعه المدنی، القاهره.
7. حنینه، غازی، (۱۴۳۱ه.)، "المشکاه المضیئه فی التوفیق بین أهل السنه والشیعه"، دراسات ومقالات، العدد 79، بیروت.
8. حومد، عبد الوهاب، ذ(۱۹۸۷م.)، أصول المحاکمات الجزائیه، الطبعه الرابعه، دمشق، مطبعه الجدیده.
9. خلیل، عماد الدین، (۲۰۰۸م.)، تهافت العلمانیه، دار إبن کثیر، الطبعه الأولی، دمشق ـ بیروت.
10. رجبی، محمد، (ربیع وصیف 1441-1442هـ.)، "الآخر الشرقی من منظور الأنا الغربیه فی روایه سباق المسافات الطویله لعبد الرحمن منیف"، آفاق الحضاره الإسلامیه، أکادیمیه العلوم الإنسانیه والدراسات الثقافیه، مجله علمیه نصف سنویه، السنه 23، العدد ۱.
11. الزحیلی، محمد، (۲۰۰۱م.)، الفرائض والمواریث والوصایا، الطبعه الأولی، دار الکلم الطیب للثقافه والنشر والتوزیع، بیروت.
12. سعید، إدوارد، ۰۲۰۰۶م.)، الإستشراق، ترجمه محمد عنانی، رؤیه للنشر والتوزیع، القاهره.
13. سیلفرستاین، آدم جیه، التاریخ الإسلامی - مقدمه قصیره جداً، (۲۰۱۴م.)، ترجمه: إیناس المغربی، الطبعه الأولی، مؤسسه هنداوی للتعلیم والثقافه، القاهره.
14. عبد‌الحکیم، أحمد، (2019م) "بعد 103 أعوام علی عقدها... سایکس بیکو مشجب المؤامره الدائم"، مقاله منشوره علی الانترنت یمکن العثور علیه عبر الدخول إلی الرابط التالی:
-https://www.independentarabia.com
15. عبداللّه محمود الفیضی، أوان، (۲۰۱۹)، "الإزدواجیه التشریعیه والقضائیه والإدعاءات الباطله حول تطبیق أحکام الشریعه الإسلامیه"، المؤتمر الخامس للغه والعلوم الإنسانیه، العدد الخاص، جامعه الموصل، نینوی، العراق.
16. عدنان، جمال الدین، (۲۰۱۸م.)، "عولمه القانون الجنائی: الآلیات والمظاهر"، مجله الدراسات والبحوث القانونیه، المجلد 3، العدد 4، رقم العدد التسلسلی 11، السنه 2018م، الجزائر.
17. عوض، عبد العزیز محمد، (۱۹۶۹م.)، «الإداره العثمانیه فی ولایه سوریه 1864م – 1914م»، رساله ماجستیر، قسم التاریخ، کلیه الآداب، جامعه عین شمس، القاهره.
18. غانم، سمیه، (۲۰۱۵م.)، «السیاسه العثمانیه فی بلاد الشام 1876م – 1916م»، رساله ماجستیر، قسم العلوم الإنسانیه ـ التاریخ، کلیه العلوم الاجتماعیه والإنسانیه، جامعه محمد خیضر بسکره، بسکره.
19. فطار، نجیه و نریمان صدوقی، (۲۰۱۶م.)، «التنظیمات العثمانیه (1839م – 1867م.) خط کلخانه وخط همایون أنموذجاً»، رساله ماجستیر، کلیه العلوم الاجتماعیه والإنسانیه - تاریخ، جامعه الجیلالی بونعامه – خمیس ملیانه، الجزائر.

باللغه الفرنسیه:
20. Carbasse, Jean-Marie, «Histoire du Parquet», P.U.F, Paris, 2000.
21. De la Cuesta, José Luis, Résolutions des Congrès de l’Association Internationale de Droit Pénal (1926 – 2014), 2015, Paris, Rev. internationale de droit pénal – 86ème année - nouvelle série 1er et 2ème trimestres 2015.
22. Histoire & Patrimoine pénitentiaire Les congrès pénitentiaires internationaux - 1872-1950, disponible sur le site: https://www.enap.justice.fr/histoire/
23. Kaluszynski, Martine, «Réformer la société. Les hommes de la société générale des prisons, 1877-1900», Rev Genèses. Sciences sociales et Histoire, Paris, N°28, 1997.
24. Trilles, Olivier, «Essai sur le devenir de l'instruction préparatoire», Thèse de Doctorat, Université des Sciences Sociales de Toulouse 1, Faculté de Droit, 2005.