The Linguistic Context and its Functional Role in Hanna Mine's Novel Al-Shams Phi Yaum Ghaem

Document Type : مقالات علمی پژوهشی

Authors
S. F. Mirghaderi 1
L. Raisi 2
K. Keshavarzi 3
1 Arabic Language and Literature, Shiraz University
2 Dept. of Arabic Language and Literature, Shiraz University
3 Arabic Language and Literature, Yazd University
Abstract
Hanna Mine's novel "Al-Shams phi Yaum Ghaem" depicts the real images of the author's society and expresses a kind of social critique such as the conflict between existing tradition and modernism.This is a stimulus for rebellion against the current state of the writer's society. The linguistic tools of the context create coherence between the context and the characters of the story on the one hand and the events and the two elements of time and emotion in this novel on the other. Through linguistic styles and rhetorical motives, these tools play an important role in expressing the narrator's wishes and desires, such as opposition to petrification, ignorance, and class differences. To this end, the present study, based on the descriptive-analytical method, explains the role of internal contextual tools in the novel. The results show that the authority of this linguistic method is persuasive, and the author uses them to critique the characters, events, and classes in the society. Its related meanings link the beginning of the story to its dark end and depict the sorrow and ignorance of society. The author uses contradiction, repetition, and inquiry in the form of reprimanding and condensing in order to force people to protest and to draw the dichotomies of their society; it is, as if the whole color of the story is dominated by the color gray, without the story achieving its desired result, which is reform and change.

Keywords

Subjects

references
- Anis, Ibrahim, Language Secrets, 6th Edition, Cairo: The Anglo-Egyptian Library, 1978.
- Al-Barqawi, Abdel-Fattah Abdel-Alim, The Significance of the Context between Heritage and Modern Linguistics, D.N., D.T
- Ahmadlebib, Abbas, The Literary Reality: Hanna Menh and Tantaqoui, Journal of Fasl, Vol. VI, First Issue, 1985, pp. 197-165.
- Akidar, Abderrahmane, The Role of "Commentary" in the Determination of the Text Context at Abd Al-Qaher Al-Jorjani, Journal of Literary and Intellectual Studies, No. 38,2018, pp. 100-85.
- Ahmidat, Ahmid Mahmoud Abdullah, The Significance of the Language Context in the Orientation of the rhetorical Matter According to Firth's Theory, Mahmoud Darwish's Poetry is a Model, Al-Madinah International University Journal (Complex), No. 19, 2017, pp. 407-369.
- Al-Taib, Larchi, The Vision of the World at Hanna Mina through Glow Lamps, Studies and Research, University of Djelfa, No. 5, 2011, pp. 231-202
- Al-Eid, Yemeni, Journalism and Dual-Functionalism: A Study of the Third Period, Journal of Chapter, Vol. XV, No. 4,1997, pp. 24-11.
- Ezzeddin Al-Auf, Ziad, The Textual Adventure in the Sun's Novel on a Cloudy Day by the Syrian Writer Hanna Menh, Journal of the Humanities (Vol. 6, No. 2, 2007, pp. 40-26)
- Golden, Hamo al-Hajj, text between the context and reception in literary thought, Journal of the generation of literary and intellectual studies, No. 4,2015, p. 67.
- Hamada, Yusef, Hanna Menh and Permanent Birth Water, Knowledge, Knowledge, No. 512, Year 45, 2006, pp. 39-5.
- Hamadi, Sami, the alienation of time in the novel of departure at sunset Mahna port, a master's thesis, University of Mohammed Khiedr - Biskra, 2016.
- Kamel Mohammed Saleh Samaha, Feryal, Personal Drawing in Hanna Mina's novels, Master Thesis, Department of Arabic Language at Al-Bayt University, Faculty of Arts and Sciences, 1998.
- Meneh, Hanna, the sun in a cloudy day, Beirut: Dar Al Adab, 2008.
- ______, Concerns in the Experimental Fiction, Second Edition, Beirut: Dar Al Adab, 1988.
- Mokhtar Omar, Ahmed, Alam Al-Dalala, Fifth Edition, Cairo: World of Books, 1998.
- B. Papers
- 2. Mazzouzi, Life, The Time Paradoxes in the Novel of the Sail and the Storm of the Hina Menh, MA Thesis, University of Muhammad Khaydar - Biskra, 2016.
- Ragab Al-Wazir, Muhammad, The Context of Language and the Study of Time in Arabic Language, Journal of Language Sciences, Vol. VI, No. 1, 2003, pp. 90-9.
The Journal of Research in Humanities
Volume 27, Issue 4
January 2021
Pages 103-122