One of the most important sermons of Imam Ali (PBUH) for all of generations is the 111th sermon that includes valuable advice on how to avoid extremism in the world and deceive it. This sermon is one of the most beautiful speeches of Imam and one of the deepest one in the Nahj al-Balagha whose stylistic level and the aesthetic beauty is revealed through analyzing its linguistic and grammatical phenomena; hence, its relation to the poetic state and literary artistic influence on the recipients. The aim of this article aims to study stylistic of the 111th sermon of Imam Ali through descriptive and analytical approach so that by examining its secrets through various levels could provide more understanding of the meaning in its stylistic and artistic framework and show its aesthetic and rhetorical manifestations. The article begins with a brief introduction of stylistic and then focuses on detail and a few analytical axes. The focus of the article is summarized as follows: 1. The text of the sermon and the focus of its themes. 2. The main ideas presented in the sermon. 3. The emotional side of the sermon. 4. The technical and stylistic phenomena in the sermon. 5. Symmetrical and rhetorical phenomena in the sermon. One of the findings of the article is that Imam Ali highlights the truth of the world and its unbalanced conditions and then by using linguistic and grammatical structures in the text warns the people against being deceived. Also, Imam, in his words, applies a general manifestation of rhetorical brevity, full of short phrases and expressions, which reveal the stylistic gestures and rhetorical brilliance.
القرآن الكريم
1. ابن جني، أبوالفتح (1990م). الخصائص. تحقيق: محمد علي النجار. بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة.
2. اقبالي، عباس و مهوش حسینپور (1395ش). نگاهی سبکشناسانه به خطبه «متقین». فصلنامه پژوهشنامه نهجالبلاغه. دانشگاه بوعلی سینا همدان. سال چهارم. شماره 41. تابستان. صص 128-109.
3. الأنصاري، ابن هشام (1989م). مغني اللبيب عن كتب الأعاريب. تحقيق: مازن المبارك. (ط 1). بيروت: دار الفكر.
4. أنيس، إبراهيم (1965). موسيقى الشعر. (ط 5). القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية.
5. بشر، كمال (1986م). دراسات في علم اللغة. القاهرة: دار المعارف.
6. بلاوي، رسول ومحمد غفوريفر (1436ه.ق). «الظواهر الأسلوبية في خطبة "الشقشقية" للإمام علي (ع)». مجلة دراسات في العلوم الإنسانیة التابعة لجامعة إعداد المدرسین. السنة 22. العدد 1. صص 68-49.
7. بودوخه، مسعود (2016م). الأسلوبية والبلاغة العربية مفاربة جمالية. الأردن: مركز الكتاب الآكاديمي.
8. بيير جيرو، (1994م). الأسلوبية. ترجمة منذر عياشي. سوريا: دار الحاسوب للطباعة والنشر.
9. التستري، محمد تقي (1376ش). بهج الصباغة في شرح نهج البلاغة. (ج 11)، (ط1). طهران: منشورات اميركبير.
10. تفتازاني، سعد الدين (1407ق). المطول. قم: مكتبة آيت الله مرعشي نجفي.
11. الجاحظ، عمر بن البحر. (بلا تا). البيان والتبيين. (تحقيق: عبدالسلام هارون). (ط4). بيروت: دار صعب.
12. الجرجاني، عبد القاهر (بلا تا). دلائل الإعجاز. تحـقيق: محمد رضوان الداية. (ط1). دمشق: مكتبة سعد الدين.
13. الخوئي (1424ق). منهاج الراعة في شرح نهج البلاغة. بيروت: دار احياء التّراث.
14. داود، محمد (2001م). العربية وعلم اللغة الحديث. مصر: دار غريب للطباعة والنشر.
15. رنجبر، جواد والآخرون (1440ه.ق). «دراسة البنية الأسلوبية في القصيدة العينية لابن أبي الحديد». مجلة اللغة العربية وآدابها. كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة فرديس فارابي التابعة لجامعة طهران. السنه 15. العدد 3. خريف. صص 425 -452.
16. زرقه، أحمد (1996م). أصول اللغة العربية، أسرار الحروف. (ط 1). دمشق: دار الحصاد للنشر والتوزيع.
17. السعران، محمود (1999م). علم اللغة. (د.ط). القاهرة: دار الفكر العربي.
18. سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر (بلا تا). تحقيق: عبدالسلام محمد هارون. (ط 1). بيروت: دار الجيل.
19. الشايب، أحمد (1966م). الأسلوب. ط 7. مكتبة النهضة المصرية.
20. شبلنر، برند (بلا تا). علم اللغة والدراسات الأدبية. ترجمة: منذر عياشي. لبنان: مركز الإنماء القومي.
21. شفیعی كدكنی، محمّدرضا (1370ش). صور خيال در شعر فارسي، تهران، انتشارات آگاه.
22. طبانه، بدوي (1418ه.ق). معجم البلاغة العربية، (ط 1). بيروت: دار ابن حزم.
23. عباس، حسن (1426ق). خصائص الحروف العربية ومعانيها. سوريا: اتحاد كتاب العرب.
24. علويمقدم، محمد و رضا اشرفزاده (1388ش). معاني و بيان، تهران: سمت.
25. فتحي دهكردي،صادق وهيام طعمة مطلك. (1395ه.ش). «دراسة أسلوبية للخطبة الشقشقية». بحوث في اللغة العربية وآدابها. كلية اللغات الأجنبية بجامعة اصفهان. العدد 15. خريف وشتاء. صص 60 - 47.
26. فضل،صلاح (بلا تا). علم الأسلوب،مبادئه وإجراءاته، مؤسسة المختار للنشر والتوزيع. كلية الآداب واللغات .جامعة المسيلة. ص 14-1.
27. كوهساري، سيد إسحاق حسيني والآخرون (1435ه.ق). «مقاربة أسلوبية دلالية في خطبة الجهاد». مجلة اللغة العربية وآدابها. كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة فرديس فارابي التابعة لجامعة طهران. السنه 10. العدد 2. صيف. صص 191 - 214.
28. لميش، د. عبدالصمد (بلا تا). دروس في مقياس الصوتيات. قسم اللغة العربية وآدابها
29. المتقي الهندي، علاء الدين (1985م). كنز العمال. (ج 6). (ط 5). ضبطه وفسر غريبه بكري حياني. صححه ووضع فهارسه ومفتاحه صفوة السقا. يروت: مؤسسة الرسالة.
30. المسدي ، عبد السلام (1982م). الأسلوبية والأسلوب. (ط 2). دارالعربية للكتاب.
31. مندور، محمد (1952م). في الأدب والنقد. مصر: طبعة لجنة التأليف.
32. هني، عبدالقادر (1999م). نظرية الإبداع في النقد العربي القديم. الجزاير: ديوان المطبوعات الجامعية.
The Journal of Research in Humanities
