The Social Narrative in the Novel Al-Audah ela al-Manfa

Document Type : Original Research

Authors
1 University of Shiraz
2 University of Isfahan
3 University Of Isfahan
Abstract
A novel is an art of narrating incident or story that is considered to be one of the best and beautiful kinds of verse. The text's sociology attempts to make the reading in a profound and fundamental way and is not complete or cannot fulfill its existence until it is read. Sociological criticism is one of the new and effective methods in analyzing literary texts especially novels. Accordingly, this article seeks to use the descriptive-analytical method to read the text of “Al-Audah ela al-Manfa" (Return to the Exile), a novel by Abu al-Maati Abu al-Naja, and shows the social and ideological issues the Egyptian community lived in it. The purpose of selecting this novel was its importance in drawing the Egyptian society and expressing their suffering during the presence of foreigners in the country. The results indicate that the narrator knows middle Egyptian classes well because he spent his life there and describes a certain ideology that can be expressed through the structural unification of the novel. Therefore, there is a strong relationship between the elements of place and time as well as social groups and personality with the issues and problems posed in the novel.

Keywords

Subjects


ابن خلدون، عبدالرحمن، (لاتا)، المقدمه، بیروت: دار الفکر.
أبوالنجا، أبوالمعاطی، (1969م)، العوده إلی المنفی، القاهره: دار المعرفه الجامعیه للطبع والنشر.
الأشلم، حسن أحمد علی، (2006م)، الشخصیه الروائیه عند خلیفه حسین مصطفی، الطبعه الأولی، القاهره: مجلس الثقافه العام.
باشلار، غاستون، (1984م)، جمالیات المکان، مترجم: غالب هلسا، بیروت: المؤسسه الجامعیه للدراسات والنشر.
البحراوی، سید، (1992م)، علم اجتماع الأدب، القاهره: الشرکه المصریه العالمیه للنشر.
بردیائف، نیقولای، (2003م)، العزله والمجتمع، القاهره: الهیئه المصریه العامه للکتاب.
بوتور، میشال، (1986م)، بحوث فی الروایه الجدیده، مترجم: فرید أنطونیوس، الطبعه الثالثه، بیروت: منشورات عویدات.
بیر، زیما، (1991م)، النقد الاجتماعی نحو علم اجتماع للنص الأدبی، القاهره: دار الفکر.
حسن بحیری، سعید، (2004م)، مدخل إلی علم لغه النص، القاهره: مکتبه زهراء الشرق.
زرین کوب، عبدالحسین، (1361ش)، نقد ادبی، تهران: امیرکبیر.
شعبان، هیام، (2004م)، السرد الروائی فی أعمال إبراهیم نصرالله، دار الکندی للنشر والتوزیع.
صدوق، نور الدین، (1994م)، البدایه فی النص الروائی، سوریا: دار احوار للنشر والتوزیع.
عبدالرحمن، عبدالله محمد، (2003م)، علم الاجتماع النشأه والتطور، الإسکندریه: دار المعرفه الجامعیه.
عبود، مارون، (1966م)، رواد النهضه الحدیثه، بیروت: دار الثقافه.
غولدمان، لوسیان، (1993م)، مقدمات فی سوسیولوجیه الروایه، ترجمه: بدرالدین عرودکی، بیروت: دار الحوار للنشر والتوزیع.
قاسم، سیزا أحمد، (1984م)، بناء الروایه، مصر: الهیئه المصریه العامه للکتاب.
القصراوی، مها حسین، (2004م)، الزمن فی الروایه العربیه، بیروت: المؤسسه العربیه للدراسات والنشر.
لحمدانی، حمید، (1990م)، من سوسیولوجیا الروایه إلی سوسیولوجیا النصّ الروائی، بیروت: المرکز الثقافی العربی.
معتوق، جمال، (2009م)، علم الاجتماع فی الجزائر من النشأه إلی یومنا هذا، الجزائر: دار بن مرابط.
النابلسی، شاکر، (1994م)، جمالیات المکان فی الروایه العربیه، بیروت: المؤسسه العربیه للدراسات والنشر.
ویلیک، رینیه، (1987م)، نظریه الأدب، مترجم: محی الدین صبحی، بیروت: المؤسسه العربیه للدراسات والنشر.
یقطین، سعید، (2001م)، انفتاح النص الروائی (النص والسیاق)، الطبعه الثانیه، المغرب: الدار البیضاء.