"أو" العاطفه ومعادلها فی الفارسیه؛ دراسه بلاغیه دلالیه

ـ القرآن الکریم.
ـ الآلوسی، سید محمود. (1415ق). روح المعانی فی تفسیر القرآن الکریم (الطبعه الأولی). محقّق: علی عبد الباری عطیه. الجلد الرابع عشر. بیروت: دار الکتب العلمیه.
ـ ابن جزی، محمّد بن أحمد. (1416ق). شرح التسهیل لعلوم التنزیل (الطبعه الأولی). تحقیق: عبدالله خالدی. بیروت: دار الأرقم بن أبی الأرقم.
ـ ابن عاشور، محمّد بن طاهر. (لا تا). التحریر والتنویر (الطبعه الأولی). الجزء الثامن عشر. بیروت: مؤسسه التاریخ.
ـ ابن عقیل، بهاء الدین عبد الله. (1381ش). شرح ابن عقیل (الطبعه الأولی). محقّق: محی الدین عبد الحمید. الجزء الثانی. تهران: استقلال.
ـ ابن مالک. (1410ق/1990م). شرح التسهیل (الطبعه الأولی). تحقیق: عبد الرحمن السید ومحمّد بدوی المختون. الجزء الثالث. القاهره: هجر.
ـ ابن هشام. (1411ق/1991م). مغنی اللبیب عن کتب الأعاریب (الطبعه الأولی). محقّق: ح.الفاخوری. الجزء الأوّل. بیروت: دار الجیل.
ـ ابن یعیش. (1422ق/2001م). شرح المفصّل للزمخشری (الطبعه الأولی). قدّم له: أمیل بدیع یعقوب. الجزء الخامس. بیروت: دار الکتب العلمیه.
ـ ابو حیّان، محمّد بن یوسف. (1420ق). البحر المحیط فی التفسیر (الطبعه الأولی). تحقیق محمّد صدقی جمیل. المجلّد السابع. بیروت: دار الفکر.
ـ الأزهری، خالد بن عبدلله. (1421ق/2000م). شرح التصریح علی التوضیح (الطبعه الأولی). تحقیق: محمّد باسل عیون السود. الجزء الثانی. بیروت: دار الکتب العلمیه.
ـ الدلیمی، حیدر فخری میران. (2011م). دلاله أو العاطفه فی النحو العربی. جامعه بابل، کلیّه الدراسات القرآنیه.
ـ الرازی، فخر الدین. (1424ق/2004م). نهایه الإیجاز فی درایه الإعجاز (الطبعه الأولی). علّق علیه: نصرالله حاجی مفتی أوغلی. بیروت: دار الصادر.
ـ الزمخشری، محمود. (1407ق). الکشّاف عن حقائق غوامض التنزیل (الطبعه الثالثه). المجلّد الثالث. بیروت: دار الکتب العربیه.
ـ السکاکی، أبو یعقوب. (1407ق/1987م). مفتاح العلوم (الطبعه الثانیه). علّق علیه: نعیم زرزور. بیروت: دار الکتب العلمیه.
ـ الشرقاوی، عفّت. (1981م). بلاغه العطف فی القرآن الکریم؛ دراسه أسلوبیه (دون طبعه). بیروت: دار النهضه العربیه.
ـ العسکری، ابو هلال. (1319ق). الصناعتین (الطبعه الأولی). الآستانه: مطبعه محمود بک.
ـ حافظ الشیرازی، محمّد. (1999م). الدیوان (الطبعه الأولی). ترجمه: أمین الشواربی. تهران: مهر اندیش.
ـ حصاوی، محمّد جواد. (2011م/1432ق). المحسّنات البدیعیه المبتنیه علی التشبیه (رقم 18). مجلّه العلوم الانسانیه الدولیّه.
ـ حسن، عباس. (1428ق/2007م). النحو الوافی (الطبعه الأولی). الجزء الثالث. بیروت: مکتبه المحمّدی.
ـ درویش، محیی الدین. (1415ق). إعراب القرآن وبیانه (الطبعه الرابعه). المجلّد الواحد والتاسع. سوریه: دار الإرشاد.
ـ صالح السامرائی، فاضل. (1420ق/2000م). معانی النحو (الطبعه الأولی). الجزء الثالث. عمان: دار الفکر.
ـ عمر، أحمد مختار. (1998م). علم الدلاله (الطبعه الخامسه). القاهره: عالم الکتب.
ـ فتحی، ابراهیم. (1986م). معجم المصطلحات الأدبیه (دون طبعه). التونس: المؤسسه العربیه للناشرین المتّحدین.
ـ قطب، سید. (1412ق). فی ظلال القرآن (الطبعه السابعه عشر). المجلّد الثانی والرابع. بیروت: دار الشروق.
ـ مطلوب، أحمد. (2007م). معجم المصطلحات البلاغیه وتطوّرها (دون طبعه). بیروت: المکتبه لبنان ناشرون.
ـ یاقوت، أحمد سلیمان. (لا تا). علم اللغه التقابلی (دون طبعه). الاسکندریه: دار المعرفه الجامعیه.
ـ المرادی، الحسن بن قاسم. (1413ق/1992م). الجنی الدانی فی حروف المعانی (الطبعه الأولی). تحقیق: فخر الدین قباوه ومحمّد ندیم فاضل. بیروت: دار الکتب العلمیّه.
الفارسیه:
ـ حافظ، شمس الدین محمّد. (1386ش). دیوان (چاپ نهم). تهران: انتشارات جیحون.
ـ خطیب رهبر، خلیل. (1379ش). دستور زبان فارسی؛ حروف اضافه و ربط (چاپ چهارم). تهران: انتشارات مهتاب.
ـ دهخدا، علی اکبر. (1373ش). لغت‌نامه دهخدا (چاپ اوّل). زیر نظر محمّد معین وسید جعفر شهیدی. ج14. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
ـ سعدی، مصلح الدین. (1385ش). کلیات سعدی (چاپ اوّل). تصحیح: محمّد علی فروغی. تهران: انتشارات هرمس.
ـ سیدی، سید حسین، خلف، حسن. (1392ش). تحلیل زیبایی شناختی تصویرهای هنری در قرآن (مطالعه موردی: سوره فصّلت) (شماره2). مجلّه پژوهش‌های ادبی ـ قرآنی.
ـ شفیعی کدکنی، محمّد رضا. (1391ش). موسیقی شعر (چاپ سیزدهم). تهران: آگه.
ـ طبیبیان، سید حمید. (1391ش). برابرهای دستوری در عربی و فارسی (چاپ دوّم). تهران: پژوهشگاه علوم انسانی ومطالعات فرهنگی.
ـ فرشید ورد، خسرو. (1382ش). جمله وتحوّل‌های آن در زبان فارسی (چاپ سوّم). تهران: انتشارات امیر کبیر.
ـ ......، .... . (1388ش). دستور مفصّل امروز (چاپ سوّم). تهران: انتشارات سخن.
ـ مولوی، جلال الدین محمّد بلخی. (1376ش). کلّیات شمس تبریزی (چاپ سیزدهم). تهران: انتشارات امیر کبیر.
ـ ......، ..... . (1379ش). مثنوی؛ دفتر ششم (چاپ ششم). با مقدّمه و تصحیح محمّد استعلامی. تهران: سخن.
ـ ناتل خانلری، پرویز. (1392ش). دستور زبان فارسی (چاپ بیست و چهارم). تهران: توس.
References
Arabic
1.The Holy Qoran.
2.Al-Alusi, M. (1415). Ruh Al-maani fi tafsir the Holy Qoran. (1th ed), Research: Ateih, A. Volume14. Beirut: Dar Al-kotob Al- elmeiat.
3.Ebn joza, M. (1416). Sharh Al_tashil le olum Al_tanzil (1th ed). Research: Khaledi. Beirut: dar Al_argham ebn abi Al_argham. Under supervision
4.Ebn Ashour, M. (?). Al_tahrir and al- tanvir (1th ed). Voloume18. Beirut: moassesat al_tarikh.
5.Ebn Aghil, B. (1381). Sharh ibn aghil, (1th ed). Research: Khaledi, A. Beirut: Moassesat al_ tarikh.
6.Ebn Malek. (1990). Sharh al_tashil (1th ed). Research: Al_sayyed and Badavi Al_makhtun, Voloume3. Al_ghahereh: Hejr.
7.Ebn Hesham. (1991). Moghni Al- Labib an kotob Al_Aarib (1th ed). Research: Al_Fakhuri. Voloume1. Beirut: Dar al_jail.
8.Ebn Yaeish. (2001). Sharh Al_Mofassal lezzamakhshari (1th ed). Supervision: Amil Badi Yaghub. Voloume5, Beirut: Dar Al_kotob Al_ elmeiat.
9.Abu hayyan, M. (1420). Al_ Bahr Al_Mohit in tafsir (1th ed). Research: Jamil. Voloume7. Beirut: Dar al_fekr.
10. Al _azhari, Kh. (2000). Sharh Al_tasrih ala Al_tozih (1th ed). Research: Al_soud. Voloume2. Beirut: Dar al_kotob al_elmiat.
11.Al_Dalimi, H. (2011). Dalalat O Al_atefat fe Al_ nahv Al_arabeit. Jameat Babol, kolleat Al_darasat Al_Qoraneat.
12.Al_razi, F. (2000). Nahayat Al_ijaz fi darayat Al _eejaz (1th ed). Comment on it: Aoghali, N. Beirut: Dar Al_sader.
13.Al_zamakhshari, M. (1407). Al_Kashshaf an haghaegh ghavamez Al_tanzil (3th ed). Voloume3. Beirut: dar al_kotob al_arabiat.
14.Al_sakkaki, Abu yaghub (1987). Meftah Al_olum (2th ed). ). Comment on it: zarzur, N. Beirut: dar Al_kotob al_elmeat.
15. AL_sharghavi, E. (1981). Balaghat AL_atf fi the Holy Qoran.
16. Al_askari, Abu halal. (1319). Al_sanaetain (1th ed). Al_astane: Matbaat Mahmud bek.
17.Hafez ashirazi, M. (1999). Al_divan (1th ed). Taranslation: al_shavarebi, A. Tehran: mehr andish.
18.Hassavi, M. (2011). Al_ mohassanat al_badieat al_mobtaneat ala al_tashbih (18). Majallat Al_olum Al_dovaleat.
19.Hasan, A (2007). Al_nahv Al_vafi (1th ed).Voloume3. Beirut: Maktabat al_mohammadi.
20. Darvish, M. (1415). Erab al_Qoran and bayanahu (4th ed). Voloume21. Sourey: dar Al_ershad.
21. Sale Al_sameraei, F. (2000). Maani Al_nahv (1th ed). Voloume3. Oman: dar Al_fekr.
22.Omar, M. (1998). Elm Al_dalale (5th ed). Al_Qahere: Alem Al_kotob.
23.Fathi, E. (1986).Mojam Al_mostalehat Al_adabiat (?). Tunes: Al_moasesat Al_arabiat lenasherin Al_motahedin.
24.Ghotb, sayed. (1412). Fi zellal Al-Qoran. (17th ed). Voloume 2 and 4. Beirut: dar Al_shorogh.
25.Matlub, A. (2007). Mojam Al_mostalehat Al_balaghiat and tatavoreha (?). Beirut: Al_maktabat lobnan nasherun.
26.Yaghut, A. (?). Elm Al_loghat Al-taghaboli (?). Eskandariat: dar Al_marefat Al_jameiat.
27.Moradi, H. (1992). Al-jana Al_dani fi horuf Al_maani (1th ed). Research: Ghabaveh and Fazel. Beirut: dar Al_kotob Al_elmiat.
Persian
1.Hafez, sh. (1386). Divan (9th ed). Tehran: entesharat majnun.
2. khatib rahbar, Kh. (1379). Dastur zaban farsi; horuf ezafe and rabt (4th ed). Tehran: entesharat mahtab.
3.Dehkhoda, A. (1373). Loghatname Dehkhoda (1th ed). Under supervision Moein and Shahidi. Voloume14. Tehran: Entesharat Daneshgah Tehran.
4.Sadi, M. (1385). Kolliat sadi (1th ed). Edited: Forughi, M. Tehran: Hermes.
5.Sayyedi, H, Khalaf, H. (1392). Tahlil Zibaei shenakhti tasvirhaye honari dar Qoran (ragham 2). Majalle pajuheshhay adabi _ Qorani.
6.Shafiei kakani, M. (1391). Musighi sher (13th ed). Tehran: Agah.
7.Tabibian, H. (1391). Barabarhaye dasturi dar arabi and farsi (2th ed). Tehran: pajuheshgah olume ensani and motaleate farhangi.
8.Farshidvare, Kh. (1382). Jomle and tahavvolhaye an dar zabane farsi (3th ed). Tehran: Amir kabir.
9……, ….. . (1388).Dasture mofassale emruz (3th ed). Tehran: sokhan.
10. Molavi, J. (1376). Kolleate shames tabrizi (13th ed). Tehran: Amir kabir.
11. …., … . (1379). Masnavi; daftare 6 (6th ed). Edited: Estelami. Tehran: sokhan.
12.Natel khanlari, P. (1392). Dastur zaban farsi (24th ed). Tehran: tus.