دوره 27، شماره 4 - ( 1442 )                   جلد 27 شماره 4 صفحات 103-122 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Mirghaderi S F, Raisi L, Keshavarzi K. The Linguistic Context and its Functional Role in Hanna Mine's Novel Al-Shams Phi Yaum Ghaem. AIJH. 2021; 27 (4) :103-122
URL: http://aijh.modares.ac.ir/article-31-40581-fa.html
میرقادری سید فضل الله، رئیسی لیلا، کشاورزی کریم. السّیاق اللّغوی ودوره الوظیفیّ لدی "حنّا مینه" فی روایه "الشمس فی یوم غائم". دراسات فی العلوم الانسانیه. 1442; 27 (4) :103-122

URL: http://aijh.modares.ac.ir/article-31-40581-fa.html


1- گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه شیراز ، ایران.
2- گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه شیراز ، ایران. ، Leila.raeisi@shirazu.ac.ir
3- گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه یزد، ایران.
چکیده:   (237 مشاهده)
تُجسّد روایّه "الشمس فی یوم غائم" لحنا مینه الصّور الواقعیّه لمجتمع الکاتب حیث تتّسم بنوع من النقد الاجتماعی کصراع بین السّنن التّقلیدیّه والقضایا التّجددیّه ممّا تحرّض الشعب علی التمرّد. أحدثت مظاهر السّیاق اللغوی التّماسک النصّی بین نسیج هذه الروایّه، والأجناس، والأحداث، والزمن، والعاطفه إذ تسهم آلیّاته (القصد هو السیاق) سهماً بارزاً للکشف عن تمنّیّات "حنّا مینه" کرفض التحجّر والجهل والتمیّز الطبقی فی ظلّ الأسالیب اللّغویّه والأغراض البلاغیّه. من هذا الــمنطلق یسوق الـمقال من خلال الـمنهج الوصفی-التحلیلی إلی بیان دور آلیّات السیاق اللّغویّه فی الرّوایه؛ وأهمّ ما وصلت إلیه هو أنّ آلیّات السیاق لیست زخرفیّهً بل هی إقناعیّه حیث وظّفها "مینه" لنقد أجناس وأحداث وطبقات المجتمع. یُعتبر عنوان "الشّمس فی یوم غائم" والتّعابیر المتعلّقه به فضاءً دلالیّا یربط بدایه القصه بنهایتها المظلمه، مبیّناً الحزن والجهل المخیَّم علی المجتمع؛ وأیضاً یتّخذ الکاتب آلیّاتٍ لغویّهً کــ: التّضاد، والاستفهام، والتکرار عبر الأسلوب التهکّمی-التوبیخی- لیحثّ الشعب علی الحرکه الاحتجاجیّه ویصوّر الثّنائیّات الضّدّیّه فی مجتمعه کأنّه یبثّ علی أجواء روایته اللّون الرّمادی دون أن یصلَ إلی نتیجته المنشوده.
متن کامل [PDF 330 kb]   (38 دریافت)    
نوع مقاله: مقالات علمی پژوهشی | موضوع مقاله: هنر و علوم انسانی (عمومی)
دریافت: 1398/12/5 | پذیرش: 1399/2/24 | انتشار: 1399/10/12

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول