تحلیل الخطاب السلطوی فی روایه «شیفا؛ مخطوطه القرن الصغیر» لعبدالرزاق طواهریه وفق نظریه السلطه لمیشیل فوکو

نوع المستند : پژوهشی اصیل

المؤلفون
1 أستاذه مشارکه فی اللغه العربیه وآدابها بجامعه العلامه الطباطبایی طهران.
2 أستاذ فی اللغه العربیه وآدابها بجامعه العلامه الطباطبایی طهران
3 طالب الدکتوراه فی اللغه العربیه وآدابها بجامعه العلامه الطباطبایی بطهران
المستخلص
یعتقد فوکو أن السلطه مجموعه من شبکه العلاقات التی لا یجریهما فرد علی أحد، بل تُجرَیان بواسطه شبکه العلاقات، وأن علاقه السلطه ضروریه للحیاه، فتتلاشی دونها. وانتشرت السلطه فی جمیع أرجاء المجتمع، حیث اقتضی المجتمع وجودها بین العلاقات البشریه، فلیست السلطه سلبیه عند السیاسیین علی البشر دائما، بل لها جوانب إیجابیه تسوق إلی النّموّ والازدهار. وبما أن الحقیقه تنتج السلطهَ، یحاول السیاسیون تزییف الحقیقه وإبعادها عن الناس لإجراء السلطه علیهم بواسطه التکنولوجیا ووسائل الإعلام. وروایه «شیفا» روایه أدب الخیال العلمی التی یطرحها الروائی فیها مسأله الوسائل الإعلامیه واختراعات العصر الحدیث فی تزییف الحقیقیه والسلطه المرتبطه بالآلیات الأخری، لیقوموا ببساطه بالتحکم علی البشریه والعالم. تدرس المقاله روایه «شیفا» لطواهریه حسب المنهج الوصفی التحلیلی مستعینا بنظریه فوکو جنبا إلی العناصر الروائیه والأسالیب اللغویه المرتبطتین بالسلطه لتشیر إلی أن السیاسیین فی روایه «شیفا» بوسیله التکنولوجیا ووسائل الإعلام یزیفون الحقیقه وینشأون الواقع الفائق الذی یبدو أکثر واقعیه للواقعیه الأصلیه لخداع الناس من خلال التلاعب بعقولهم بواسطه التکنولوجیا والإعلام، ومن خلالها یتحکمون سرا وجهرا علی البشر بواسطه إنشاء الفیروسات والأمراض وشنّ الحروب لشراء أدویتهم وأسلحتهم المنتجتین والسلطه علی البشر بعد جعلهم منفعلین مستهلکین بحته من خلال أخذ تفکیرهم النقدی وممتلکاتهم المؤدیه إلی إنتاج القدره للناس. والتکنولوجیا ووسائل الإعلام والمعرفه واللغه والخطاب والطب والسجن والتجسّس والجنسیّه والرأسمالیه والعمله والحکومه والدین والجامعه آلیات السلطه التی تسبب تدمیر العالم والبشر علی أیدی السیاسیین مع استخدامها الأداتی فی تحقیق مصالحهم الخاصه. تتناسب السلطه فی هذه الروایه، مع کثره استخدام السرد وأسالیب الأمر والنهی، دون الحوار الاستدلالی الدیمقراطی للإجماع والوفاق.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


Sources and references
1. Abughanimah, Hoda, (2019), "Fantasia of the future vision; Narrative of the Second War of the Dog by Ebrahim Nasrallah, "Imagine", Magazine of Al-Hadab, Issue 360, 2019, pp. 73-76.
2. Arefi, Ahmad, (2018), The beauty of grammar in the novel "Harb al-Kalb al-Thaniyyah" by Ibrahim Nasrallah, Risal al-Majester under the supervision of Faramarz Mirzaei, Tehran: Tarbiat Modares University.
3. Al-Astarabadi, Rukn al-Din (without history), Sharh Shafiyyah Ibn al-Hajib, verified, and their strange parts were corrected, and their ambiguous parts were explained, by Professors Muhammad Nur al-Hasan and others, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Vol. 2.
4. Ballmer, Tom J., (2013), Capital Ethics, translated by Mohammad Fathi Khadr, Cairo: Hindawi Foundation.
5. Bojnal, Mohammad, (2010), Al-Falsafah al-Siyasiya for modernity and postmodernism; A condition for understanding the conflicts of the third millennium, Beirut: Al-Tanvir.
6. Birou, Francois, (1953), This is Capitalism, translated by Mohammad Eitani, Beirut: Dar Beirut.
7. Chomsky (Chomsky), Navam, (2017), Chomsky and Foucault's Debate on Human Nature, translated by Mehdi Afshar, Tehran: Mossadegh.
8. Foucault, Michel, (2007), Nizam al-Khattab, translated by Mohammad Sabila, Beirut: Dar al-Tanvir.
9. Foucault, Michel, (2004), The History of Gender; Use of Al-Muta', translated by Mohammad Hisham, Maghreb: Al-Dar Al-Baida, vol. 2.
10. Foucault, Michel, (1994), Knowledge and Authority, translated by Abdulaziz Al-Ayadi, Beirut: Al-Jamaeiya Foundation.
11. Foucault, Michel, (1990), Words and Objects, translated by Mata Safadi and the latter, Beirut: Al-Anmaa Al-Qoomi Center.
12. Foucault, Michel, (1401), care and punishment; The Birth of Prison, translated by Niko Sarkhosh and Afshin Jahandideh, Tehran: NI.
13. Foucault, Michel(1976), the birth of the clinic, translated by Presses Universitaires de Francem, france: Routledge.
14. Habermas, Jürgen, (2019), Philosophical texts: five approaches for communicative reason, Tarheme Asgar Kahramanpour Bonab, Tehran: Javaindeh.
15. Haqirat, Seyyed Sadegh (2005), Political Science Methodology, Tehran: Mofid University.
16. Haghighi, Shahrokh, (1401), transition from modernity? Nietzsche, Foucault, Lyotard, Derrida, Tehran: Marwarid.
17. Lenin, Vladimir, (Lata), Colonialism, the highest stages of capitalism, translated by Rashid Al-Baravi, Cairo: Al-Nahda Al-Masriyya.
18. Lishteh, June, (2008), Khamsun Mafkare Asasiya Maasara Man Al-Baniwiyyah to Ma Hajd Al-Hadadah, translated by Faten Al-Bustani, Beirut: Al-Maghmoet al-Arabiya.
19. Lyotard, John Francois, (1994), Our postmodern situation; A commentary on the knowledge, translation: Ahmed Ihsan, Cairo: Dar Sharqiyat.
20. Mustafa, Badreddin, (2017), Droob Ma Baad al-Hadada, Al-Malmakada Al-Muhammad: Hindawi.
21. Miller, Peter, (1382), Subject, Stila and Power, translated by Niko Sarkhosh and Afshin Jahandideh, Tehran: Ni.
22. Okasha, Mahmoud (2016), Analysis of Performative Verbs in Political Discourse, Cairo: Dar al-Nashr.
23. Poynton, Keith, Culture and Text; Discourse and Methodology of Social Research and Cultural Studies, edited by Alison Lee and Kate Poynton, translated by Hassan Chavoshian, 2013.
24. Sharidah, Saleh Mahdi, (Lata), The relationship between the language and the complex, Al-Majma Al-Alamii al-Iraqi magazine, Vol. 5 and Al-Ashron, No. 25, Part 1, pp. 307-333.
25. Al-Tawahiriya, Abd al-Razzaq, (2019 AD), "Shifa" narrative of Qurn al-Saghir manuscript, Lamak: Dar al-Maqqaf.
26. Toffler, Alvin, (1370), shift in power; Knowledge, wealth and violence on the threshold of the 21st century, "Politics", translated by Shahindokht Khorazmi, Tehran: Translator's Publisher, vol.2.
27. Tchomsky, Navam, (1382), Understanding Power, Edited and Revised by Peter Schiff and John Shufel, Tehran: Rasa.
28. Valverde, Mariana(2017), Michel Foucault, New York: Routledge.
29. wellmer, Albretgh(1991), Persistence Of Modernity, Essay On Aesthetics, Ethics and Postmodernism, Mit Press.
30. Youssef, Amna, (2015), Al-Sard techniques in theory and application, Al-Majjad Al-Mussama, Beirut: Al-Mosseh Al-Arabiya.
المجلد 31، العدد 4
ديسمبر 1446
الصفحة 69-104