إشکالیه الأدب الافتراضی؛ الخصائص والعناصر وأنواع الأدب (فی الأدب الفارسی المعاصر نموذجاً)

نوع المستند : پژوهشی اصیل

المؤلف
أستاذ مساعد، قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه آزاد الإسلامیه، خرم آباد، إیران
المستخلص
إنّ نشر الأعمال الأدبیه فی الفضاء الرقمی والشبکات الافتراضیه - والذی سمّیناه بالأدب الافتراضی- قد تزاید وتوسع فی السنوات الأخیره ویأخذ هذا النوع من الأدب لوناً جدیداً کل یوم مع تطوّر تقنیه الاتصالات والمعلومات والوسائط المتعدده الجدیده وله میزاته الخاصه. تختلفُ الأعمال الأدبیه فی هذا الفضاء الجدید، بسبب التغییر فی سیاق وطریقه عرض الأعمال الأدبیه فی الفضاء الافتراضی، عن الأدب المکتوب و التقلیدی من حیث الخصائص والعناصر وأنواع الأدب.

تسعی هذه المقاله باستخدام المنهج الاستدلالی بعد وصف الحقائق فی الأدب الافتراضی إلی تقدیم الأسباب اللازمه للتحقّق من هذه الفرضیه بناءً علی النظریات العلمیه؛ "أنّ الأدب الافتراضی کنظریه جدیده فی العصر الرقمی، له الخصائص، والعناصر والأنواع التی تمیزه عن الأدب المکتوب والورقی". تشیر نتائج هذا البحث إلی أنه فی الأدب الافتراضی، یُستخدم الشعر الافتراضی أو التشعّبی وفی النثر، الروایه الفائقه أو التشعبیه، أکثر من أنواع الأدب الأخری وتحتل المنتجات الأدبیه للوسائط المتعدده مکانهً بارزهً.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


المصادر و المراجع
الف- المصادر الفارسیه و العربیه
1. احمدی بیکدلی، بهیّه و قاری، محمدرضا (1394): إستعمال حرف «واو» من منظار علم المعانی، اللغه الفارسیه و آدابها، فصلیه محکمه، العدد 38. 197- 173
2. امن خانی، عیسی و علی مددی، مُنی (1394): المفردات العامّه فی الشعر المعاصر، فصلیه الأدب و الثقافه العامّه، المجلد 3، العدد 6. 153- 136
3. اندرسون، والتر تروئیت (1385): " مجتمعات فی عالم بأنظمه مفتوحه" ترجمه زهره عباسی، مجله معهد الأسناد و الوثائق العلمیه الإیرانیه، المجلد السادس، الرقم 2. 17-7
4. باینده، حسین (1385): النقد الأدبی و الدیمقراطیه (مقالات عن النظریه الأدبیه و النقد الأدبی الحدیث)، تهران: نیلوفر.
5. البریکی، فاطمه (2006): مدخل الی الادب التفاعلی، مغرب: المرکز الثقافی العربی.
6. توسلی، غلامعباس و کلاریجانی امانی، أمرالله (1391): « الرأسمالیه الاجتماعیه فی الشبکات الاجتماعیه الافتراضیه»، مجله الإداره الثقافیه، العام السادس، العدد 17. 70- 55
7. التونجی، محمد (1993): المعجم المفصّل فی الادب، بیروت: دارالکتب العلمیه.
8. جمعیه الأدب الکترونی - تعریف الأدب الکترونی- نشر فی 4 دی 1400- رابط الوصول=
https://eliterature.org/pad/elp.html
9. حاجی زاده، جواد (1396): " الذکریات" مجله جکامه الأدبیه، قناه موج شعر التلغرامیه، نشر فی 16/06/96. رابط القناه=
@mojpoem
10. حافظ نیا، محمدرضا (1390): تصور الجغرافیا السیاسیه للإنترنت و الفضاء الإلکترونی، فصلیه الجغرافیا السیاسیه، العام السابع، العدد 1. 13- 1
11. داد، سیما (1387): معجم المصطلحات الأدبیه، ط 4، طهران: مروارید.
12. دارابی، فاطمه: " آتنا "، تحدیث 1 مرداد 96، موقع شعر نو الخاص، نشر 13 مرداد 1396. رابط الوصول=
http://shereno.com/57475/56514/476930.html
13. دین محمدی کرسفی، نصرت الله (1396): الشعر المرئی من منظور تحلیلی و نقدی و مقارن، فصلیه متن پژوهی ادبی، عام 21، العدد 72، صیف 1396.
14. "الحبّ الصادق" (1396): قناه القصص الادبیه الرائعه، زیاره 18/05/96. رابط القناه= @aosoneh
15. حمداوی، جمیل (2016): الأدب الرقمی بین النظریه و التطبیق، موقع الألوکه.
16. سنجری، مرتضی (1400): "الحجز"، موقع شعر نو الخاصه، زیاره 10 دی 1400، رابط الوصول=
http://shereno.com/71504/67240/587365.html
17. شاه حسین زاده، رضا (1396): " الصبر" مجله حس تازه الأدبیه، زیاره 17/05/96. رابط القناه= @hessetazee
18. شاهرودی، افشین (1394): الحب و الحرب؛ الأشعار المرئیه، طهران: بامداد نو.
19. شفیعی کدکنی، محمدرضا (1378): صور الخیال فی الشعر الفارسی، طهران: آگاه.
20. شفیعی کدکنی، محمدرضا (1383): موسیقی الشعر، ط 9، طهران: آگاه.
21. شمیسا، سیروس (1389): الأنواع الأدبیه، طهران: میترا.
22. شوهانی، علیرضا و حسینی، سارا (1397): دراسه فی آثار الفضاء الإفتراضی علی اللغه الفارسیه المعاصره و آدابها، مجله اللغه الفارسیه و آدابها التابعه لجامعه تبریز، عام 71، العدد 237، الربیع و الصیف 1397.
23. صادقی، لیلا (1388): قصص مقلوبه، طهران: نکاه.
24. صارمی، فاطمه (1396): "دقیقه بعد الدقیقه" قناه جکامه الادبیه، زیاره 3/6/96. رابط القناه= @mojpoem
25. عتیق، عبدالعزیز (1972): فی النقد الادبی، بیروت: دار النهضه العربیه
26. عظیمی، کاظم (1398): نظریه الأدب الإفتراضی؛ إتّجاه الأدب فی عصر المعلومات، دراسات فی العلوم الإنسانیه، المجلد 26، العدد 1.
27. غریّب، روز (1378): النقد الجمالی و أثره فی النقد العربی، ترجمه نجمه رجایی، ط 1، مشهد: جامعه فردوسی
28. فخرالدین، جودت (1995): الإیقاع و الزمان (کتابات فی نقد الشعر)، بیروت: دار المناهل و دار الحرف العربی.
29.کون، توماس (1369): بنیه الثورات العلمیه، ترجمه احمد آرام، تهران: سروش.
30. کردبتشه، لیلا (1393): «الإیجاز و الحذف فی الشعر المعاصر»، فصلیه بحوث فی اللغه الفارسیه و آدابها، العدد 34، 144- 121.
31. کردبتشه، لیلا (1392): «لیلا کردبتشه»، تحدیث 3 دی 1392، مدونه شخصیه، زیاره 1 شهریور 1396. رابط الوصول=
http://leilakordbacheh.blogfa.com/
32. کریم زاده، عبدالله (۱۳۹۶): "تجربه انتقال الشعر و الأدب القصصی فی إیران إلی العالم الافتراضی"، مجله سایبر البحثیه، العام الثانی، ۱-۱۰. رابط الوصول= http://cyberpajoohi.ir/705-2/
33. محمد سمسار، فهیمه (1391):"صناعه النشر و اقتصادیات النشر الرقمی"، فصلیه کتاب مهر التحلیلی-البحثی، العدد 7، 69-52
34. ملکی زاده، أکبر (1387): نظره موجزه علی ظاهره التدوین، مقتبس من صالحی أمیری، سید رضا: مجموعه مقالات حول تقنیات الإعلام الجدید من وجهه نظر الخبراء، طهران: مجلس تشخیص مصلحه النظام، معهد البحوث الاستراتیجیه.
35. نیازی، حامد (1396): " أحبّکَ " قناه دل کوک الأدبیه التلغرامیه، زیاره 17/05/96. رابط القناه=
@Hamed_niyazi_channel
36. ویکیبدیا الحره، القصه الفائقه او التشعبیه، موسوعه، زیاره 8 دی 1400، رابط الوصول=
https://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_fiction
ب- المصادر الإنجلیزیه
37. Boyd, Daneh & Ellison, Nicole (2007), "Social Network Sites: Definition, History and Scholarship", Journal of Computer-Mediated Communication, Vol. 133: 210- 230.
38. Pearce, Martin (1995), “From urb to bit”, Architectural Design Profile No. 118: Architects in Cyberspace, Vol. 7, Academy Edition, London
39. Wellman, Barry; Haase; Anabel Quan Haase; James, Witte; Keith, Hampton (2001). “Does the Internet Increase, Decrease or Supplement Social Capital?” Social Networks, Participation and Community Commitment’, American Behavioral Scientist, 45(3)
المجلد 30، العدد 4
ديسمبر 1445
الصفحة 133-159