جدلیه الإنسان ‌المعاصر والعبث فی "الأغنیه الزرقاء الخشنه" لزﻛﺮیا تامر (علی ضوء نظریه جیرار جینیت)

نوع المستند : مقالات علمی پژوهشی

المؤلف
دانشکده علوم قرآنی، مشهد، ایران
المستخلص
یتناول هذا البحث دراسه جدلیه الإنسان المعاصر والعبثیه التی شغلت الجانب الأﻛﺒﺮ من اهتمامات الأدباء واﻟﻤﻔﻜرین والفلاسفه فی العصر الحدیث.فها هو زﻛﺮیا تامر ینطلق فی قصته القصیره «الأغنیه الزرقاء الخشنه» من رؤیه فلسفیه تتشاﺑﻚفیها العبثیه والواقعیه الانتقادیه السوداء والسخریه الصاخبه لـتأبین الإنسان المعاصر الذی حنّطته المادیات والآلآت المخترعه فی هذا العالم المنحطّ الذی ضاعت فیه القیم الأصیله والـمُثُـل العلیا. بهذا التصور تتمثل الإﺷﻜﺎلیه الأساسیه لموضوع البحث فی تحدید دور دلالات النصّ وإیحاءات عتباته التی تساعد المتلقّی لاستیعاب الموضوع المذکور فی القصه المشار إلیها وذلک من خلال نظریه الناقد الفرنسی جیرار جینیت الذی یکشف فی تجربته النقدیه عن العلاقات والمتعالیات النصیه بطرق مختلفه. فمن أهمّ ما توصلت هذه الدراسه إلیها من نتائج معتمده فی ذﻟﻚ علی المنهج الوصفی-التحلیلی، هی أنّ لکل من العنوان وفاعلیه اللون والغلاف الخارجی باعتبارها مداخل للنصّ، شأنَه فی لعبه النصّ،کما أنّ المتن والفضاء والزمان والشخصیه اﻟﺤﻜﺎئیه فی المستوی الدلالی واستناد القاصّ إلی الترمیز والانزیاح عبر الاستعارات واﻟﻜﻨﺎیات فی المستوی الأسلوبی للنصّ کشف لنا ﺑﻜﻞ جلاء عن قدره تامر فی مجال اﻧﻌﻜاس العبثیه التی تجعل الإنسان المعاصر ینسلخ عن الإنسانیه ونقاء الذات.ﻛﺬلک اﻧﻌﻜﺲ للقارئ العدید من أﺷﻜﺎل ظهور هذه اﻟﻔﻜره وتجلّیها لدی الإنسان من خلال الشخصیات القصصیه، فبعضهم یسعی إلی التمرد للإطاحه بالضغط وتغییر الظروف القاسیه، والبعض الآخر یخضع للاستسلام بسبب إحساسه بالإحباط والیأس من عبثیه الحیاه، فیقوم بالاغتراب أو الإثم أو الانتحار.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


Books
[1] Ibn Sīdah, Alī ibn Ismāʻīl (2000). Al-Muḥkam wa al-Muḥīt al-'Adham (Arbitrator and the Greater Ocean), Beirut: Scientific Book Publisher.
[2] Baqqar, Ahmad (2016). The Poetry of Abdullah Hammadi: Structure and Significance, Amman: Yazuri Scientific Publication and Distribution.
[3] Belabid, Abdel-Haq (2008). Gérard Genette's Thresholds from Text to Adaptation, Algeria: Arab Science Publishers.
[4] Bennis, Mohamed (2001). Modern Arab Poetry: Structures and Substitutions, 2nd Edition, Morocco: Al-Bayzā Publication.
[5] Tamer, Zakaria (1978). Ṣahīl al-Jawād al-Abyaḍ (The Neighing of the White Steed), Damascus: Al-Nuri Library Publications.
[6] Tamer, Zakaria (1994). Nidāʼ Nūḥ (Noah's Summons), Riyadh: Al-Rayyes Books and Publishing.
[7] Jumaa, Hussein (2011). “The Rhetorical Forms of Discourse and its Semantic Function”, in: Zakaria Tamer; Nails in the Wood of Coffins, Collection of Authors, Damascus: Publications of the Union of Arab Writers.
[8] Hafez, Sabri (2011). “Zakaria Tamer is a Traveler in a Turbulent World”, in: Zakaria Tamer: Nails in Wood of Coffins, Damascus: Publications of the Union of Arab Writers.
[9] Hassiba, Mustafa (2009). Philosophical Dictionary, Jordan: Osama Publication and Distribution.
[10] Hammad Al-Johani, Manea (1999). Facilitated Encyclopedia in Religions, Doctrines and Contemporary Parties, 3rd Edition, Riyadh: Al-Nadwa International Printing, Publishing and Distribution.
[11] Hamdavi, Jamil (2016). Parallel Poetic Text (Literary Text Thresholds), 2nd Edition, Morocco: Al-Maaref Publications.
[12] Khaled Madi, Imad (2016). Textual Interactions in the Contemporary Arabic Novel: Mechanisms and Aesthetics, Egypt: Publication and Distribution House.
[13] Ragheb, Nabil (2003). Encyclopedia of Literary Theories, (Part 2), Lebanon: Longman.
[14] Tabanah, Badawi (1986). Contemporary Streams in Literary Criticism, 3rd Edition, Riyadh: Al-Merikh Publishing.
[15] Obeid, Claud (2013). Colors, their Role, Classification, Sources, Symbolism, and Significance, Beirut: The Glory of University Institution for Studies, publication and distribution.
[16] Al-Musa, Khalil (2000). Readings in Modern and Contemporary Arab Poetry, Damascus: Publications of the Union of Arab Writers.
University Theses
[1] Sharar, Zainab (2015). ‘Textual Thresholds and Addressing Methods in the Algerian Novel’, the Master thesis, Algeria, Mohamed Boudiaf University.
[2] Yahyavi, Amira (2018). ‘Representations of Absurd Thought in the Anecdotal Group “And Other Boring Things” by Amina Sheikh, Master thesis, Algeria, Arabi Bin Mohaidy omm al-Bavaqi University.
Magazines and Periodicals
[1] Ibn al-Din, Bakhoula (2013). ‘The Literary Thresholds of a Semiotic Approach’, The Simat Newspaper, University of Bahrain, Vol. 1, p. 1, Pp. 104-113.
[2] Zainab, Bouhna, Jallouli, Eid (2017). “The Philosophy of Messing with Beeket,” Al-Athar Magazine, Vol. 28, Pp. 225-234.
[3] Abdi, Salah al-Din (2019). “Recalling Heritage in Literature of Zakaria Tamer”, Journal of Studies in Humanities, Vol. 16, No. 3, Pp. 57-70.
[4] Ghaleb Al-Asadi, Muhammad Talib (2006). ‘The Color Mark is a Study in the Employment of Color and its Significance in Shaping the Poetic Scene in the Poetry of Muzaffar al-Nawab’, Journal of the College of Arts, University of Basra, No. 40, Pp. 32-66.
[5] Saleh, Ibrahim (2006). ‘Absurdity in Pre-Islamic Poetry: A Study and Analysis of Imru' al-Qais, Blink and the Loop as a Model’, Journal of Humanities Studies, University of Kirkuk, Vol. 1, Pp. 15-56.
[6] Lucam, Salima (2009). ‘The Poetry of the Text at “Gerard Jennete” From the Frames to the Thresholds, Journal of Communication in the Humanities and Social Sciences, University of Baji Mokhtar-Annaba, Algeria, Vol. 23, Pp. 30-52.
[7] Maarouf, Yahya, Barwana, Ali, Najafii Hajivar, Mahran (2016). “Studying the Symbol in the Story of “The River” by Zakaria Tamer, “Derasat al-Adab al-Moaaser, No. 32, Pp. 99-113
[8] Najm, Moufid (2007). ‘The Poetry of Addressing in the Experience of Zakaria Tamer Al-Qasiya’, Al-Rawi Journal, Kingdom of Saudi Arabia, Vol. 17, Pp. 93-111.
Websites
[1] Ja`far, Nazir, Half a Century on the Ṣahīl al-Jawād al-Abyaḍ [The Neighing of the White Steed]of Zachariah Tamer, Damascus, Al-Thawra Newspaper, Al-Wehda, 10/05/2006