«بحر فارس» و «خلیج فارس» فی المعاجم اللغویّه والمصادر الأدبیّه

المؤلف
جامعه خلیج فارس
المستخلص
«بَحر فارس» أو «خلیج فارس» لهما مدلول تاریخی ومدلول جغرافی؛ قد ورد مثل هذا الترکیب فی کثیر من المصادر العربیّه القدیمه لدی الکتّاب المسلمین من أجناس متعدّده من العرب والفرس والهنود إلی جانب أهل الشام ومصر والأندلس. وهذا یدلّ علی اتّفاق آرائهم علی هذه التسمیه منذ القرون الأولی من الهجره وقد وردت هذه التسمیه کراراً فی المصادر العربیّه من موضوعات شتّی، مثل المصادر الجغرافیّه والتاریخیّه وتفاسیر القرآن الکریم وکُتب المعاجم والکتب الأدبیّه الموسوعیّه.

نحن سعینا فی هذه الدراسه إلی کشف ما ورد فیه من ترکیبی «بحر فارس» و «خلیج فارس» من کُتب المعاجم والکتب الأدبیّه الموسوعیّه منذ القرن الثانی إلی القرن الثانی عشر للهجره (عشره قرون) وأسباب دخول هذه التسمیه وأشکال استعمالها فیها. ومنهجنا فی الدراسه هو المنهج التاریخی الوصفی التحلیلی، یعتمد علی الإحصاء عند اللزوم. والنتیجه الأساسیّه من هذا المقال هی أنّ المعاجم اللغویّه والمصادر الأدبیّه إلی جانب المصادر العربیّه الأخری مثل الجغرافیّه والتاریخیّه والتفسیریّه تشهد علی أصاله هذا الاسم أعنی «بحر فارس» و «خلیج فارس».

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


2. Al-’Azharī, A. M. (??). Tahẓīb al-Lughat, New Edition. Beirut: Dar Eḥyā’ al-Turath al-Arabi.
3. Al-Fayrūz’ābādī, M. (?). Al-Qāmūs al-Muḥīṭ.
4. Al-’Iṣtakhrī, A. (2004). Al-Masālik wa al-Mamālik. Cairo: al-Hay’at al-‘Āmmat li quṣūr al-Thaqafa.
5.Al-Farāhīdī Al-Kh. (1989). Al-Ayn, Second Edition. Qom: Dar al-Hejra.
6. Ibn Ḥawqil, M. (1938). Ṣūrat al-Arḍ. no Edition. Beirut: Dar Sadir.
7. Ibn Mājid, Sh. (1921-1923). Al-Fawā’id fī Uṣūl ‘Ilm al-Baḥr wa al-qawā‘id (Manuscript), Gabriel Ferrand, Paris.
8. Ibn Manżūr, M. (1993). Lisān al-Arab (3th ed). Beirut: Dar Sadir.
9.Ibn Ma‘ṣūm al-Madanī, A. (2005). Al-Ṭirāz al-’Awwal wa al-Kizāz limā ‘alayhi min Lughat al-‘Arab al-Mu‘awwal (1st). Mashhad: Mu’assisat ’Āl al-Bayt.
10. Ibn Sīda, A. Al-Muḥkam wa al-Muḥīṭ al-’Aa‘żam (1st). Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmīya.
11. Ibn Sīda, A.Al-Mukhaṣṣaṣ(1st). Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmīya.
12. Al-Maydānī al-Naysābūrī, A. (2004). Majma‘ al-’Amthāl. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmīya.
13. Al-Nuwayrī, Sh. (2002). Nihāyat al-’Arab fī Funūn al-’Adab (1st). Cairo: Dar al-Kutub wa al-Wathā’iq al-Qawmīya.
14. Al-Qalqashanī, Sh. (1987). Ṣubḥ al-’A‘shā fī Ṣinā‘at al-’inshā’. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmīya.
15. Al-Ṭurayḥī, F. (1996). Majma‘ al-Baḥrayn (2th ed). Tehran: al-Maktabat al-Murtaḍawīya.
16. Al-Zamakhsharī, J. (?). Asās al-Balāgha (1st). Beirut: Dar Sadir.
17. Al-Zubaydī, M. (1993). Tāj al-‘Arūs (1st). Beirut: Dar al-Fekr.
18. Yāqūt al-Ḥamawī, Sh. (1993). Mu‘jam al-’Udabā’. textual criticism by Ehsan Abbas. Dar al-Qarb al-Islami