المجلد 20، العدد 1 - ( 1434 )                   جلد 20 شماره 1 صفحات 1-18 | الرجوع إلی قائمة المجلدات

‎ 20.1001.1.23834269.1434.20.1.5.1

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
آباد م, بلاوی ر. موتیف "رود و دریا" در شعر یحیى سماوی. AIJH 0; 20 (1) :1-18
URL: http://aijh.modares.ac.ir/article-31-9637-ar.html
آباد مرضیه، بلاوی رسول. موتیف النهر و البحر فی شعر یحیی السماوی. دراسات فی العلوم الانسانیه. 1434; 20 (1) :1-18

URL: http://aijh.modares.ac.ir/article-31-9637-ar.html

موتیف النهر و البحر فی شعر یحیی السماوی
مرضیه آباد1 ، رسول بلاوی2
1- استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه فردوسی مشهد
2- فارغ التحصیل گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه فردوسی مشهد
چکیده:   (10235 المشاهدة)
لقد حظی البحث عن الموتیف باهتمام واسع فی النقد الأدبی الأوربی باعتباره عنصراً فعالاً فی النقد و تحلیل النصوص الأدبیة. أصل کلمه "الموتیف" فرنسویة، و تعنی فی الأدب الفکره الرئیسیه أو الموضوع الذی یتکرر فی النتاج الأدبی أو المفرده المکرّره و الموتیفات فی شعر الشاعر تحمل دلالات و إیحاءات رمزیه وثیقه الصله بنفسیه الشاعر و توجهاته و آرائه.    وقد ظهرت الموتیفات فی شعر الشاعر العراقی المقیم باسترالیا یحیى السماوی ضمن أشکال و محاور مختلفه منها المضامین و المفردات و الرموز و من أهم موتیفاته الرمزیه التی تحمل دلالات وثیقه الصله بحیاته و نفسیته "النهر" و "البحر" و ما یتعلّق بهما کاستدعاء أسطوره "السندباد"، فقد وردت هاتان المفردتان فی شعره بکثافة، و قد انزاحت عن معناها الحقیقی لتحمل دلالات و رؤى جدیدة، و أحیاناً تصبح رموزاً فی منجزه الشعری تدل على حالاته الاغترابیه و استلاب الوطن. فللنهر تداعیات و تجلیات کثیره فی لغه السماوی التصویریة، فهو رمز الحیاه و الخصب، و رمز الوطن الحبیب؛ و قد یدلّ على استلاب الوطن و افتقاده. و قد وظّف السماوی البحر لإبراز الأبعاد السیاسیه للقضیه العراقیة. فالبحر رمز للخوف و الغموض و الرحله فی طریق الحیاة، و إرتیاد المجهول.     هذه الدراسه التی اعتمدت فی خطتها  على  المنهج الوصفی – التحلیلی، ترصد هذه المفردات و دلالاتها فی تجربه الشاعر.
الکلمات الدليلة: البحر، الموتیف، موتیف، الشعر العراقی الحدیث، النهر، شعر معاصر عراق، رود، دریا، یحیى السماوی، یحیى سماوی
متن کامل [PDF 238 kb]   (4481 تنزيل)    

استلام: 2012/08/10 | القبول: 2013/01/28 | نشر: 2013/03/21
نشر تعليق على هذه المقالة : اسم المستخدم و بريدک الإلکتروني:
CAPTCHA
Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.