المجلد 30، العدد 1 - ( 1444 )                   جلد 30 شماره 1 صفحات 19-40 | الرجوع إلی قائمة المجلدات

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Delavar Z, Roshanfekr K, Motagizadeh I, Shairi H R. Challenges of Receiving the Qur'an as a Literary Text in Light of Hans Robert Jauss’ Reception Theory. AIJH 2022; 30 (1) :19-40
URL: http://aijh.modares.ac.ir/article-31-57691-ar.html
دلاور زهرا، روشنفکر کبری، متقی زاده عیسی، شعیری حمیدرضا. إشکالیه تلقی القرآن الکریم کنص أدبی فی ضوء نظریه التلقی لـ"هانز روبرت یاوس". دراسات فی العلوم الانسانیه. 1444; 30 (1) :19-40

URL: http://aijh.modares.ac.ir/article-31-57691-ar.html

إشکالیه تلقی القرآن الکریم کنص أدبی فی ضوء نظریه التلقی لـ"هانز روبرت یاوس"
زهرا دلاور 1، کبری روشنفکر2 ، عیسی متقی زاده3 ، حمیدرضا شعیری4
1- طالبه دکتوراه فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیه المدرس ، Z.delavar@modares.ac.ir
2- أستاذه فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیه المدرس.
3- أستاذ فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیه المدرس.
4- أستاذ فی قسم اللغه الفرنسیه وآدابها بجامعه تربیه المدرس.
چکیده:   (1089 المشاهدة)
إن تلقی القرآن الکریم کنص أدبی، تعدّ أحد أنواع التلقیات لهذا النص فی القرن العشرین. فإن هذا النوع من التلقی له الجذور العمیقه فی التراث وبخاصه فی جهود دارسی الإعجاز، إلا أن هناک فروقا جذریا بین تلقی النص القرآنی أدبیا فی القدیم والجدید، وهذه الفروق ناشئه من المناهج التی تُستخدم لقراءه النص الأدبی وتحلیله، فإذا تلقینا القرآن کنص أدبی من منظور النظریات الحدیثه کنظریه التلقی، فسنواجه إشکالیات عده، إذ تقتضی هذه النظریه أن نتجاهل المؤلف وأن نعتبر النص مفتوحا یتشکل معناه بشکل جدلی؛ فالمعنی یتم "تفعیله" من خلال تلقیاته المتعاقبه، وهو نتاج العلاقه الجدلیه بین النص والقارئ والقراء أنفسهم طوال الأزمنه. یأتی هذا البحث بالاعتماد علی المنهج الوصفی التحلیلی، لیکشف تلک الإشکالیات التی یثیرها تلقی القرآن کنص أدبی فی ضوء نظریه التلقی لـ"هانز روبرت یاوس". وقد اتّضح أن مبدأ الانسجام یقدم لنا معیارا لتمییز التفاسیر القریبه والبعیده عن حقیقه القرآن ویسهم فی تأطیر تدخلات القارئ التأویلیه عند تلقیه هذا النص فی ضوء النظریات الحدیثه.
 
الکلمات الدليلة: النص الأدبی، نظریه التلقی، القرآن الکریم.
متن کامل [PDF 400 kb]   (446 تنزيل)    
نوع مقاله: مروری تحلیلی | موضوع مقاله: هنر و علوم انسانی (عمومی)
استلام: 2021/12/6 | القبول: 2022/04/19 | نشر: 2022/10/6
نشر تعليق على هذه المقالة : اسم المستخدم و بريدک الإلکتروني:
CAPTCHA
إرسال رسالة إلى المؤلف المسؤول

Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.