دوره 20، شماره 3 - ( 1434 )                   جلد 20 شماره 3 صفحات 95-109 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

روشنفکر ک, بلاوی ر. شگردهای غنی سازی دلالت در شعر ادیب کمال الدین. AIJH. 2013; 20 (3) :95-109
URL: http://journals.modares.ac.ir/article-31-4349-fa.html
روشنفکر کبری، بلاوی رسول. تقنیات إثراء الدلاله فی شعر أدیب کمال الدین. دراسات فی العلوم الانسانیه. 1434; 20 (3) :95-109

URL: http://journals.modares.ac.ir/article-31-4349-fa.html


1- استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس
2- فارغ التحصیل رشته زبان و ادبیات عربی دانشگاه فردوسی
چکیده:   (1960 مشاهده)
 التقنیات التی یعتمدها الشاعر للإیحاء والتأثیر بدلاً من المباشره و التصریح، تنقل المتلقی من المستوى المباشر للقصیده إلى المعانی والدلالات الکامنه وراء النص، کما تقوم باستکمال ما تعجز الکلمات عن بیانه مباشرةً؛ فالتعبیر بالرمزومعطیات التراث تعطی زخماً وغنىً وخصوبةً للنص الشعری، وأصالةً لأدب الأدیب وهذا ما دأب علیه الشعراء المعاصرون. و قد عکف الشاعر العراقی أدیب کمال الدین على توظیف تقنیات حدیثة، لما فیها من قدره على توجیه الأفکار وتعمیق الرؤیه الفنیه وإثراء النص وتخصیبه. فقصائده طافحه بالإیحاءات الدلالیه والرمز، والتراث، والألوان. فی هذه الدراسه التی اعتمدت على المنهج الوصفی – التحلیلی، حاولنا أن نبیّن أهم التقنیات التی استخدمها أدیب کمال الدین فی شعره، منها التجربه الحروفیه و إفرازاتها الدلالیة، تناصه مع النص القرآنی، و استدعاؤه لشخصیه الأنبیاء کالنبی نوح و النبی یوسف (علیهما السلام)، ثمّ الألوان و دلالاتها الرمزیة. و فی هذا البحث اعتمدنا على تسعه من دواوین الشاعر الأخیرة.    
متن کامل [PDF 5558 kb]   (1698 دریافت)    

دریافت: ۱۳۹۲/۳/۲۸ | پذیرش: ۱۳۹۲/۵/۲۷ | انتشار: ۱۳۹۲/۹/۱

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA code