المجلد 19، العدد 2 - ( 1433 )                   جلد 19 شماره 2 صفحات 51-66 | الرجوع إلی قائمة المجلدات

‎ 20.1001.1.23834269.1433.19.2.3.4

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Hosseini S A. بررسی تطبیقی پیشگامان داستان نویسی ایران و سوریه. AIJH 0; 19 (2) :51-66
URL: http://aijh.modares.ac.ir/article-31-1748-ar.html
حسینی شکوه السادات. روّاد القصه القصیره فی إیران وسوریة؛ دراسه مقارنة. دراسات فی العلوم الانسانیه. 1433; 19 (2) :51-66

URL: http://aijh.modares.ac.ir/article-31-1748-ar.html

روّاد القصه القصیره فی إیران وسوریة؛ دراسه مقارنة
شکوه السادات حسینی
دانشگاه شهید بهشتی
چکیده:   (9882 المشاهدة)
إن العقد الثالث من القرن العشرین فی إیران، والرابع فی سوریه کانا بدایتین حقیقیتین لظهور القصه القصیره فی البلدین. فاتفق رواد الفکر التجدیدی فی الأدب المعاصر علی ضروره الاستفاده من هذا الجنس الأدبی الجدید لإقامه الثوره الأدبیه آنذاک. وما جعل القصه القصیره وسیله للتطرق إلی مشکلات المجتمع ونقدها، إنمّا هو دور مبدعیها فی البلدین الذین استخدموا تقنیات حدیثه تؤدی دوراً أساسیاً فی عرض أشکال تناهز نظیرتها الغربیه إلى جانب تفاعلها الفعّاله لما یجری فی صمیم المجتمع وطبقاته. البحث الحالی عباره عن محاوله لرصد نقاط التشابه والاختلاف بین روّاد القصه القصیره فی کل من سوریه وإیران فی العقود الأولی من نشأتها على ضوء المنهج الأمریکی الذی یرکز على وحده الأفکار البشریه بغض النظر عن وجود صلات تاریخیه (على ضوء المدرسه الفرنسیة)، أو بنی تحتیه مشترکه (على أساس المدرسه السلافیة)، بل یرکز علی الأفکار المشترکة، والأنماط المتشابهة. فینطلق البحث بِمَن بدأ هذا الجنس الأدبی فی کلا البلدین إلى من یمکن تعبیره قمه هذه الحرکه فی کل من سوریه و إیران، إلى جانب من یمثل فیهما الأصوات النسائیة. ومن خلال البحث، یمکننا القول أن القصه القصیره فی إیران حظت باهتمام مبکر ووعی أکثر فی بدایاتها، کما تمکنت من الوصول المبکر إلى قمتها مقارنه بنظیرتها السوریة؛ إلا أن الأصوات النسائیه تبرز تعددیه لافته للانتباه فی سوریه مقارنه بإیران.
الکلمات الدليلة: زکریا تامر، زکریا تامر، محمد علی جمال‌زاده، محمد علی جمال‌زاده، صادق هدایت، صادق هدایت، سیمین دانشور، سیمین دانشور، علی خلقی، علی خلقی، غاده السمان، غاده السمان، داستان کوتاه، االقصه القصیرة
متن کامل [PDF 215 kb]   (6989 تنزيل)    

استلام: 2011/05/8 | القبول: 2011/12/18 | نشر: 2012/06/9
نشر تعليق على هذه المقالة : اسم المستخدم و بريدک الإلکتروني:
CAPTCHA
Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.