جامعة تربية مدرس دراسات فی العلوم الانسانیه 2383-4269 31 2 2025 07 13 The Role of the Correlation Strategy in Creating Communication and Interaction in Socio-political Discourses of Imam Ali (AS) دور الإستراتیجیّه التّضامنیّه فی بناء التّواصل والتّعامل (خطابات أمیرالمؤمنین علیّ(ع) السّیاسیّه والإجتماعیّه أنموذجا) 1 31 20014 AR خسرو جانقربان طالب دکتوراه فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه کاشان، کاشان، إیران امیر حسین رسول نیا أستاذ مشارک فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه کاشان، کاشان، إیران روح اله صیادی نژاد أستاذ مشارک فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه کاشان، کاشان، إیران Journal Article 2025 07 13 The choice of a discourse strategy is one of the topics, through which, the effectiveness of the discourse can be guaranteed to a large extent, nevertheless achieving the desired goal is not possible unless there is a designed strategy as well as the degree of familiarity with the audience and knowledge of contexts such as social, cultural, psychological, etc., that help us in choosing the correct and effective strategy. One of these strategies is correlation, which the speaker uses, to flatten the way of communication and provide the foundations of affection and interaction between himself and others, until reaches his intended goals. The researchers of this article intend to investigate the application of the strategy of closeness and correlation and to know its tools and mechanisms by applying pragmatics. They come to the conclusion that Amir Al-Momenin Imam Ali (AS) was the master of discourse and he as a peerless eloquent in the social and political history of Islam that ceaselessly lightens the human history, tried to communicate with his followers in the best way by applying the correlation strategy. The bright elements in his discourse are: the power of words, the glory of speeches and also referring to names when addressing them, using pronouns, various melodies and the selection of words such as self-declarative, self- denial and indirect addresses with communicative and connective aims. یعتبر اختیار إستراتیجیّه الخطاب من المواضیع الّتی یمکن من خلالها ضمان فعّالیّه الخطاب إلی حدّ کبیر، ولایمکن تحقیق الهدف المطلوب إلّا من خلال إستراتیجیّه مصمّمه. ولایساعدنا علی اختیار إستراتیجیّه صحیحه وفعّاله إلّا مستوی الإلمام بالمخاطب والتّعرّف علی السّیاقات الإجتماعیّه والثّقافیّه والنّفسیّه وغیرها. إحدی هذه الإستراتیجیّات هی الإستراتیجیّه التّضامنیّه الّتی یستخدمها المرسل لتذلیل طرق التّواصل وتوفیر أسس التّعاطف والتّعامل بینه وبین المرسل إلیه لکی تتحقّق الأهداف. یحاول الباحثون فی هذه الورقه البحثیّه باتّباع المنهج البراغماتیّ دراسه إستراتیجیّه التّقارب والتّضامن، والتّعرّف علی أدواتها وآلیّاتها فی خطابات أمیرالمؤمنین (ع) السّیاسیّه والإجتماعیّه. تنمّ هذه الدّراسه عن أنّ أمیر الکلام علیّ علیه السّلام کداعٍ فرید فی التّاریخ السّیاسیّ والإجتماعیّ للإسلام، والذی لایزال یشرق فی طریق التاریخ البشری، یحاول علی التواصل والتفاعل مع أصحابه بأحسن طریقه من خلال استخدام هذه الإستراتیجیه فی خطاباته. العناصر المضیئه فی خطابه التّضامنیّ هی: قوّه مفرداته وشوکه کلماته؛ ومن أهمّ الوسائل اللّغویّه الّتی وظّفها الإمام (ع) لأهدافه التّواصلیه والتّفاعلیه هی استثمار العَلَم فی مخاطبه المتلقّین واستعمال الضّمائر فی دلالاتها التّداولیّه السّیاقیّه والنّغمات المتنوّعه وأیضاً الآلیّات اللّغویّه مثل المکاشفه ونکران الذّات والخطاب غیرالمباشر.

https://aijh.modares.ac.ir/article_20014_6c6b56eeda970754d230cbfb815779b0.pdf

جامعة تربية مدرس دراسات فی العلوم الانسانیه 2383-4269 31 2 2025 07 13 The Aesthetic Coherence and its Devices in the Letters of Imam Ali (AS) to Muawiyah جمالیات التّضامّ وأدواته فی رسائل الإمام علی(ع ) إلی معاویه 33 65 20015 AR عیسی متقی زاده أستاذ فی قسم اللغه العربیه وآدابها، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه، جامعه تربیت مدرس، طهران، إیران فرامرز میرزائی أستاذ فی قسم اللغه العربیه وآدابها، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه، جامعه تربیت مدرس، طهران، إیران محدثه شعبانی خرّیجه قسم اللغه العربیه وآدابها، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه، جامعه تربیت مدرس، طهران، إیران Journal Article 2025 07 13 Text linguistics is a new branch of linguistics that deals with the description and analysis of extended texts (either spoken or written) in communicative contexts and the role of participants (senders and receivers). Textuality is one of the important concepts in it which was first mentioned by De Beaugrande and Dressler in their book entitled "Introduction to Text Linguistics." They proposed seven features of textuality where coherence is considered one of the basic concepts and seven-dimensional in text linguistics and is the fundamental one, which linguistic scientists have paid special attention to. In fact, this is the coherence of the devices that contribute to the emergence of verbal and structural communication of the text. There are two main types of cohesion:1- Grammatical, 2-Lexical. Imam Ali (AS) wrote his letters to Muawiyah in the different circumstances, but they are not separate from each other i.e. there is a strong connection between them. For this reason, we studied those coherences and their aesthetics through a descriptive-analytical approach. For our study, we chose nine letters of Imam Ali (AS) to Muawiyah: 6-10-17-28-48-55-64-65-75. One of the outcomes we came across has been the recurrence in the lexical cohesion that had the highest rate in Imam’s letters to Muawiyah, as well as the reference in the grammatical cohesion section. We could see that the cohesive devices link the letters to each other, such as the esophoria that builds a network indicating the atmosphere of negotiations between the Imam and Muawiyah. إن نحو النص فرع من فروع اللسانیات الذی یعنی بدراسه النص من خلال دراسه وسائل التماسک وأنواعه والسیاق النصی ودور المشارکین فی النص (المرسل والمستقبل) والنصانیه من الموضوعات الهامه التی یتطرق نحو النص إلیها. لقد اقترح دیبوجراند ودریسلر فی کتابهما "مدخل إلی علم لغه النص" المعاییر السبعه للنصانیه. التضام أول معیار من المعاییر السبعه وهو من المفاهیم الأساسیه التی یهتم بها علماء لسانیات النص. هذا المعیار یدرس الوسائل التی تسهم فی تحقیق الترابط اللفظی أو الشکلی وهذا الترابط یتحقق عبر الوسائل التی تجعل من النص الواحد کلا متکاملا وینقسم التضام إلی قسمین: 1- التضام المعجمی 2- التضام النحوی. کتب الإمام (ع) رسائله إلی معاویه فی مواقف مختلفه: قبل صفین، أثناء صفین وبعده، مع هذا، لیست الرسائل نصوصا متفرقه بل بینها علاقه وثیقه، لأجل هذا قمنا بدراسه تلک العلاقات وجمالیتها من خلال المنهج الوصفی – التحلیلی اعتمادا علی التضام. اخترنا تسع رسائل من رسائل الإمام علی (ع) إلی معاویه لدراستنا: 6-10-17-28-48-55-64-65-75. هذه الرسائل تشتمل علی80% من کلمات رسائل الإمام(ع) إلی معاویه. من النتائج التی وصلت إلیها الدراسه أن التکرار فی قسم التضام المعجمی قد حظی بأعلی نسبه ورود فی الرسائل وکذلک الإحاله فی قسم التضام النحوی وشاهدنا أن وسائل التضام ترتبط الرسائل بعضها ببعض کالإحالات المقامیه التی تبنی شبکه تدل علی جو مفاوضات الإمام (ع) ومعاویه.

https://aijh.modares.ac.ir/article_20015_20e3c52b6204040da78744a257a6dc73.pdf

جامعة تربية مدرس دراسات فی العلوم الانسانیه 2383-4269 31 2 2025 07 13 The Study of Persuasive Techniques in the Debate of Imam Al-Reza (AS) with Suleiman Al-Marwazi دراسه التقنیات الحجاجیه فی مناظره الإمام الرضا(ع) مع سلیمان المروزی 67 100 20016 AR علی افضلی أستاذ مشارک فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران، طهران، إیران. سعید بهمن آبادی مرشح للدکتوراه فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران، طهران، إیران. Journal Article 2025 07 13 The Hajjaj theory is one of the sub-branches of rhetorical discourse which gives importance to the external dimension of speech and its effect on how to convey the subject. In this way, the theory gives way to a modern trend in linguistics since it is related to studying rhetorical techniques that aim to stimulate the minds of those being addressed, or to raise their support for the issues under discussion in order to reach a general agreement. This theory is also concerned about examining and testing the conditions that help initiate and develop the aforementioned theory as well as the effects resulting from it. Argumentation is only one of the functions of rhetoric, and therefore it is not a science equivalent to rhetoric, rather an arsenal of methods and voices that are assumed from rhetoric. Therefore, it is easy for argumentation to merge with rhetoric in many ways. This research, with descriptive-analytical approach, seeks to apply the Hajjaj theory to the debate of Imam Reza (AS) with the Suleiman Al-Marwazi, which revolves around the issue of beginning and the attributes of God the Almighty. One of the most important results that the research reached is the rise of several methods such as interrogation, repetition, shortening, introduction and delay, the condition, emphasis with (that), the nominal sentence, the words of reasoning, adjective, verbs, and argumentative links, in turn, completely and in their best forms. Rhetorical mechanisms, namely simile, metonymy, opposition, and implication, played a noticeable role in persuasion. نظریه الحجاج إحدی روافد نظریه الفعل الکلامی التی تهتمّ بالعالم الخارجی للکلام وبالتأثیر الذی قد یترکه علیه فی کیفیه تبیین الموضوع. لذا إنّ نظریه الحجاج قد تأثرت بها فی تقدیم الحجج من جانب المتکلّم فی إقناع المخاطَب وفق ظروفه المحیطه به وتدرس فی هذا المجال، التقنیات الحجاجیّه فی الکلام عند إلقاءه من جانب المتکلّم. إنّها تعالج النصوص الدینیه والعلمیه الحجاجیّه من مکتوب وشفوی وهذه المناظره المدروسه فی هذا البحث قد تعدّ من المناظرات الکلامیه العلمیه التی أقیمت بین الإمام الرضا (ع) وسلیمان المروزی المتکلّم البارز الخراسانی بشأن قضیه البداء وإراده الله تعالی. البحث منهجه هو وصفی - تحلیلیٌ وقد اتخذ نظریه الحجاج أسلوباً لتطبیقها علی نصّ المناظره المذکوره آنفاً. الهدف من هذا البحث، هو دراسه التقنیات الحجاجیّه فیها علی ثلاثه مستویات وهی اللغویه والبلاغیه والمنطقیه لکی یکشف عن تقنیات الإمام الرضا (ع) عند مناظرته مع المروزی فی سبیل إقناعه بشأن الأمرین المذکورین؛ سبب اختیار هذا النصّ لتحلیله یکمن فی أنّه یحظی بالتقنیات الحجاجیّه التی تتناسب مع نظریه الحجاج باعتبارها أسلوباً فی بحثنا. وحسب تحلیل نصّ المناظره فإنّ البحث قد توصّل إلی أنّ الإمام (ع) قد وظّف التقنیات الحجاجیّه اللغویه المتمثله فی الترابطات الکلامیه (إِنَّ، أَنَّ وواو العاطفه) وهذه الترابطات قد ساهمت بشکل ملحوظ فی تأکید کلام الإمام (ع) ورصف حججه؛ والتقنیات البلاغیه المتمثله فی (أسالیب الحصر والتقدیم والتأخیر والاستفهام والکنایه) وهذه التقنیات المذکوره قد أدّت دورها البارز فی عمیله إقناع المروزی وإفحامه؛ والتقنیات المنطقیه المتمثله فی الأدله النقلیّه القرآنیه والروائیه التی قد جاء بها الإمام (ع) وفق ظروف متلقّیه وأتت أکلها فی المناظره وأدّت إلی إقناع المروزی وهذا یظهر مدی البلاغه الکلامیه للإمام (ع).

https://aijh.modares.ac.ir/article_20016_180123dccc1e079eb3dff759832cb255.pdf

جامعة تربية مدرس دراسات فی العلوم الانسانیه 2383-4269 31 2 2025 07 13 A Comparative Analytical Study of the Rule: "Foundation Precedes Emphasis" قاعده التأسیس أولی من التأکید؛ دراسه تحلیلیه وتطبیقیه 101 124 20017 AR جلیل امیدی أستاذ فی قسم الفقه الشافعی بجامعه طهران، طهران، إیران ساجد اداک طالب دکتوراه فی قسم الفقه الشافعی بجامعه طهران، طهران، إیران Journal Article 2025 07 13 Among the rules that jurisprudential scholars, jurisprudence, jurists, and scholars of rhetoric have investigated are their lexical roots and customary meanings and cited their opinions in this regard as a reason or preference. Rule: "Foundation Precedes Emphasis" is the one that in the interpretation prefers the new meaning to the repetition and emphasis on the old meaning in explaining the words, and considers the new effect and independent benefit of words better than emphasizing the previous meaning. The current research is descriptive and analytical in order to express the importance, position, capacity and how to use the aforementioned rule in different sciences and examples its comparative use has been shown in the interpretation of the Qur'an, principles of jurisprudence, law and vocabulary. In other words, the necessity of paying attention to the principles of jurisprudence stems from the fact that they are basic principles, a mechanism that helps in achieving the outcome of the work of the mujtahid and his aim in ijtihad what he strives for. The study leads to results, including this rule which is one of the branches of “the implementation of speech takes precedence over its neglect,” and that it aims to preserve speech from being abolished. It does not deal with the cases, in which, it is necessary to confirm or establish because of evidence where there is no justification for opposition or recommendation. من القواعد التی حققها العلماء من الأصولیین والفقهاء والبیانیین وبحثوا عن جذورها اللغویه ودلالاتها الاصطلاحیه واستدلوا بها فی المطالب ورجحوا بها بین المسائل، قاعده: «التأسیس أولی من التأکید»؛ التی تعنی وتقضی بأن یحمل الکلام علی معنی جدید مستقل عمّا سبقه من المعانی وترتیب أثر ثان علیه، أولی وأرجح من حمله علی تکرار المعنی السابق علیه وتکرار الأثر الأول علی وجه التأکید؛ وهذه الدراسه تطرح القاعده علی بساط البحث بأسلوب وصفی تحلیلی یهدف إلی بیان أهمیتها وسعتها ونطاق استخدامها فی العلوم المختلفه وتطبیقها علی نماذج تفسیریه وأصولیه وفقهیه وقانونیه ولغویه؛ وقد حصلت الدراسه علی نتائج منها أن هذه القاعده من فروع قاعده هی أوسع مجالاً وأکثر استعمالاً وهی قاعده: «إعمال الکلام أولی من إهماله»، وأن الغایه التی تستهدفها هی صون الکلام عن أن یلغی، وأن مجال استخدام القاعده یحدد فیما إذا دار اللفظ بین التأسیس والتأکید ولا تتناول حالات ومسائل یتعین فیها التأکید أوالتأسیس لدلیل لا مجال لمعارضته ولا مساغ للاجتهاد فیه.

https://aijh.modares.ac.ir/article_20017_f42ecaa3e45ed749f2894e6427e68694.pdf

جامعة تربية مدرس دراسات فی العلوم الانسانیه 2383-4269 31 2 2025 07 13 Suspending Disintegration and Rereading the Conceptual Space of the Family Relying on the Lived Experience of Citizens in Tehran الانهیار الأسری وإعاده قراءه الفضاء المفاهیمی للأسره بالاعتماد علی التجربه الحیه للمواطنین المقیمین فی طهران 125 147 20018 AR سمیرامیس شاه اسماعیلی طالبه دکتوراه، قسم علم الاجتماع، جامعه آزاد الإسلامیه، فرع طهران المرکزی، طهران، إیران. تقی آزاد ارمکی أستاذ فی قسم علم الاجتماع، جامعه آزاد الإسلامیه، فرع طهران المرکزی، طهران، إیران. فرح ترکمان أستاذه مساعده فی قسم علم الاجتماع، جامعه آزاد الإسلامیه، فرع طهران المرکزی، طهران، إیران Journal Article 2025 07 13 Change in the family in Iran has strengthened the discourse of disintegration. In this article examines the phenomenological study of the conceptual space of the family and its status through of actors. The research has been done with a qualitative approach and relying on the live people from different family models. The study population is a purposeful sample of 29 residents of Tehran at 2017, which includes the normative family and its alternatives. Necessary data were collected by interview technique and analyzed and interpreted by content analysis method. Research has shown that in the mental space of actors, the family model is not obsolete but is facing changes and has changed from function emotional and from rigid structure to fluid and process and jointly with the main the main themes of sexual satisfaction, support, commitment, love and Sustainability is built. Strategies show that the family and its alternatives are moving towards the nuclear family model. Also, an important feature of the family and its distinguishing feature from the Western model is maintaining family relations, navigating the kinship system, and maintaining its emotional and economic support. Thus, the dependent nuclear family is the dominant mode in the conceptual space of the family. إنّ التغییرات التی طرأت علی کیان الأسره فی إیران عززت من خطاب ومقوله الانهیار فی الأسره. یتناول البحث الراهن من الناحیه الظاهراتیه دراسه الفضاء المفاهیمی لکیان الأسره من خلال تفسیر سلوک الأشخاص وردود أفعالهم. انطلق البحث وفق الاتجاه الکیفی وبالاعتماد علی التجربه الحیه للأفراد من النماذج الأسریه المختلفه. تکون مجتمع البحث من 29 شخصا من المقیمین فی مدینه طهران، وشمل الأسر المعنیه بالدراسه فی عام 1397 هـ ش. جُمعت البیانات اللازمه عن طریق أداه المقابله ودرست وفق تحلیل المضمون. أظهرت نتائج البحث أن فی المناخ الذهنی للأفراد المستهدفین لم یکن نموذج الأسره منسوخا بل إنه تعرض لموجه من التغییرات، وتحول من دور فاعل إلی دور عاطفی ومن إطار صلب وقوی إلی إطار مرن ومتحرک. وأصبح بشکل عام یعرف وفق مضامین رئیسیه حول الإرضاء الجنسی والحمایه والالتزام والحب والاستمراریه. کما أظهرت الاستراتیجیات المعتمده أن الأسر وبدائلها تتجه نحو نموذج الأسره النواتیه فی المجال الانتزاعی. کما أن من السمات المهمه للعائله واختلافها عن النموذج الغربی الحفاظ علی العلاقات الأسریه، والتعامل مع نظام القرابه والحفاظ علی دعمها العاطفی والاقتصادی، لذلک فإن نوع "عائله النواه التابعه" هو النموذج السائد فی الفضاء المفاهیمی للعائله.

https://aijh.modares.ac.ir/article_20018_1d103fb53db40d37fc4166d697532321.pdf

جامعة تربية مدرس دراسات فی العلوم الانسانیه 2383-4269 31 2 2025 07 13 The Impact of Instagram Marketing Influencers in the Fitness Industry on Consumersâ Trust أثرالتسویق المؤثر عبر إنستغرام علی ثقه المستهلک فی صناعه اللیاقه البدنیه 149 168 20019 AR طاهره ندایی أستاذ مساعد فی قسم التربیه الریاضیه، جامعه قم، قم، إیران. فریده رحیمی طالبه الماجستیر فی فرع إداره الریاضه الترفیهیه والترویحیه، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه، جامعه قم، قم، إیران. Journal Article 2025 07 13 This study aimed to investigate the impact of influencer marketing on Instagram in the fitness industry on consumers’ trust. The research method was descriptive and its statistical population consisted of all Iranian Instagram users, from which a sample of 100 people were selected by available sampling method and was evaluated using effective marketing questionnaires and overall consumer confidence. Research data were analyzed using a Pearson correlation coefficient, and structural equation modeling using SPSS-22 and Smart PLS software. The results of the present study showed that there is a positive and significant relationship between perceived correctness, perceived benevolence, and perceived knowledge with consumer trust. The results of the structural equation model showed that the research model has a perfect fit and influential people in the fitness industry have an impact on consumer confidence. تهدف الدراسه الحالیه إلی دراسه أثر التسویق المؤثر عبر إنستغرام علی ثقه المستهلک فی صناعه اللیاقه البدنیه. منهج البحث وصفی ومجتمعه الإحصائی مکون من جمیع مستخدمی إنستغرام الإیرانیین، حیث تم اختیار عینه مکونه من 100 شخص باستخدام طریقه أخذ العینات البسیطه وتم تقییمها باستخدام مقیاسات تسویقیه المؤثره وثقه المستهلک العامه. تم تحلیل بیانات البحث باستخدام الأسالیب الإحصائیه لمعامل ارتباط بیرسون ونموذج المعادله الهیکلیه من خلال برنامج SPSS-22 وبرنامج Smart PLS وأظهرت نتائج الدراسه الحالیه أن هناک علاقه إیجابیه وذات دلاله إحصائیه بین الصدق المدرک والإحسان المدرک والمعرفه المدرکه وثقه المستهلک. أظهرت نتائج نموذج المعادله الهیکلیه أن نموذج البحث ملائم تمامًا وأن الأشخاص المؤثرین فی صناعه اللیاقه البدنیه لهم تأثیر علی ثقه المستهلک.

https://aijh.modares.ac.ir/article_20019_80ce4326387c091af8b8647f3292c818.pdf