The Journal of Research in Humanities
دراسات فی العلوم الانسانیه
AIJH
Literature & Humanities
http://aijh.modares.ac.ir
1
admin
2383-4269
2538-2160
ar
jalali
1431
7
1
gregorian
0
5
1
17
3
online
1
fulltext
fa
قناع الحلاج فی الشعر العربی المعاصر
(صلاح عبد الصبور وعبد الوهاب البیاتی نموذجاً)
نقاب حلاج در شعر معاصر عربی
(با تأکید بر اشعار صلاح عبدالصبور و عبدالوهاب بیاتی)
القناع وسیله فنیه لجأ إلیها الشعراء فی الشعر العربی المعاصر منذ ستینیات القرن العشرین. الشاعر المعاصر من خلال أقنعه الشخصیات الدینیه والتاریخیه والصوفیه والأسطوریه و... یتکلم عن نفسه وبیئته على لسان تلک الشخصیات المختلفة.
من الشخصیات الفارسیه التی تقنع به الشعراء العرب المعاصرون، منصور الحلاج الذی صلب بتهمه الزندقة.
إن الحلاج فی دواوین الشعراء المختلفه هو رمزالحریه والکفاح والشهید من أجل الکلمة. فالکثیرمن الشعراء العرب المعاصرین تقنعوا بالحلاج فی دواوینهم. وعلى الرغم من تضاد الآراء التاریخیه حوله نلاحظ أن له منزله رفیعه عند الشعراء العرب کلهم وخاصه عند صلاح عبد الصبور وعبد الوهاب البیاتی اللذین تقنعا به فی قصیدتیهما "مأساه الحلاج"و"عذاب الحلاج". إذاً قمنا فی هذا المقال-إضافه إلی دراسه مفهوم القناع وملامحه فی الشعر العربی المعاصر- بالمقارنه بین الشاعرین الأخیرین واستخرجنا بعض وجوه التشابه والتمایز بینهما بالإعتماد علی المنهج التوصیفی- التحلیلی.
قناع(نقاب) ازدهـه 60قرن بیستم، به عنوان ابزار و وسیله در شعر معاصر عربی مورد استفاده شاعران مختلف قرار گرفته است. شاعران معاصر عرب از ورای نقاب شخصیتهای دینی، تاریخی، متصوفه واسطورهای درحقیقت از زبان آن شخصیتها ازخود ومحیط پیرامون خود سخن می گویند.
حلاج درمیان شخصیتهای ایرانی ازجملۀ کسانی است که بسیاری از شاعران معاصر عرب در پشت نقاب وی حرفهای خود را به گوش دیگران رساندند.
حلاج دردیوان شاعران مختلف رمز و نماد آزادی، مبارزه و شهید راه کلمه وسخن است، بنابراین بسیاری از شاعران معاصر عرب دردیوانهای خود، نقاب حلاج را بر چهرۀ خود قرار دادند و با وجود اختلاف نظرات فراوان پیرامون او، وی ازجایگاهی رفیع در میان شاعران معاصرعرب برخوردار است که دراین میان صلاح عبد الصبور در قصیدۀ "مأساه الحلاج"وعبدالوهاب البیاتی در"عذاب الحلاج"بسیار برجسته تر به نظر میآیند.
بنابراین دراین مقاله با استفاده ازشیوه توصیفی – تحلیلی به مقایسه قصیده این دو شاعر پرداخته وجنبههای تفاوت وشباهت آن را مورد تجزیه وتحلیل قرار میدهیم.
القناع,التصوف,الحلاج,صلاح عبد الصبور,صلاح عبد الصبور,عبد الوهاب البیاتی,عبد الوهاب البیاتی,نقاب,تصوف,حلاج
13
28
http://aijh.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1000-7446&slc_lang=fa&sid=31
کبری
روشنفکر
کبری
روشنفکر
100319475328460049338
100319475328460049338
No
دانشگاه تربیت مدرس
دانشگاه تربیت مدرس
سیده اکرم
رخشندهنیا
سیده اکرم
رخشندهنیا
100319475328460049339
100319475328460049339
No
دانشگاه تربیت مدرس
دانشگاه تربیت مدرس