The Journal of Research in Humanities
دراسات فی العلوم الانسانیه
AIJH
Literature & Humanities
http://aijh.modares.ac.ir
1
admin
2383-4269
2538-2160
ar
jalali
1394
12
1
gregorian
2016
3
1
22
2
online
1
fulltext
fa
العادات والتقالید النوبیه فی روایه "اللعب فوق جبال النوبه"
Analysis of constant and diverse manners and traditions of Nuba in novel;Playing over the Nuba Mountains
تمثل العادات والتقالید النوبیه رافداً من روافد الثقافه الشعبیه المصریه، بحیث تجلت العادات والتقالید والموروث النوبی فی الأعمال الروائیه للروائیین النوبیین والتی کان یغلب علیها رفض بعض الروائیین لجمود هذه العادات والتقالید التی یغلب علی بعضها الجهل والتعصب، حیث کانت هذه العادات والتقالید ثابته لاتقبل التغییر إلا فی حدود معینه، وتعد روایه "اللعب فوق جبال النوبه" للروائی "إدریس علی" من الروایات التی عبرت بکل وضوح عن إشکالیه التقید بالعادات والتقالید وعدم الانفتاح علی العالم الخارجی بواسطه طرق اتصال متعدده، هذا بالإضافه لفکره الصراع الثقافی القائم بین شمال مصر وجنوبها. وتتبنی هذه الدراسه بالمنهج الوصفی - التحلیلی دراسه الثابت والمتغیر فی العادات والتقالید الشعبیه النوبیه فی روایه "اللعب فوق جبال النوبه" وفقاً لنظریه الاتصال والتغییر الاجتماعی خاصه عبر الاتصال المباشر المتمثل فی الاحتکاک المباشر بین الأفراد. ومن أهم ما وصل إلیه البحث هو أن بطله الروایه "غاده" باحتکاکها المباشر بأهالی النوبه استطاعت تحریک تقالیدهم الصارمه الجامده، وذلک بامتلاکها سمات تمیزها عن العناصر الوافده إلی قریه "مالتی" وهی مسرح أحداث الروایه. ویمکننا اختصار محاولاتها للتغییر فی أمرَین؛ أولهما تشجیع فتیات القریه فی تغییر مظهرهن الخارجی وشکل تسریحه شعرهن، والثانی تعلیمهن مبادئ الکتابه والقراءه ومن ثم طریقه تفکیرهن نحو أنماط الحیاه بالقراءه.
Traditions and manners of Nuba is part of Egyptian’s culture which is emerged in novelists’ works of Nuba in various ways and most of the times they have been denied and objected; because ignorance and prejudice govern them, is routed in their culture and except in very few cases, they never change. The novel “playing over Nuba Mountains” by Edris Ali is one of the Novels which is clearly analyzed the problem of fidelity to the manners and traditions and of course disaffiliation of the people with external world. It is also illustrated cultural difference of north and south of the Egypt.Hence, present study has studied manners and traditions of the novel “playing over the Nuba Mountains” and analyzed its constant and diverse factors according to the theory of social relationship and alteration. The most important consequence of the study is that novel’s champion, “Ghade”, could break their deep and constant traditions and this success is indebted to Ghade’s unique properties which diversified her from other non Nubi people who were on Malti, the place of the novel’s incidences. The most crucial alterations because of her presence, can be summarized as two main cases: the first one is encouraging the girls of the village to change their appearance and hair style and second one is instructing them how to write and read. Therefore, their theory of life changed.<span id="transmark"></span>
الأدب المصری المعاصر,الروایه النوبیه,إدریس علی,العادات والتقالید النوبیه,التغییر,الاتصال الاجتماعی
Egyptian Novel,Edris Ali,Nubi traditions and manners,alteration
73
94
http://aijh.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-31-1000-7319&slc_lang=fa&sid=31
Maryam
jalali
مریم
جلائی
1003194753284600149153
1003194753284600149153
Yes
University of Kashan
دانشگاه کاشان
hashem mohammad
hashem
هاشم محمد
هاشم
1003194753284600149154
1003194753284600149154
No
University of al-Suyt
جامعه أسیوط